Bağdat

Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
我会是这个世界上爱的最深的人
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
我可以在你的怀里躺上上千年
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
我不知道什么“莱利与麦吉侬”，我不知道“凯莱姆与阿斯雷”，还有什么“菲尔哈特与希琳”的故事
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，闭上眼睛，我都能走到巴格达去
Yine seni sevmekten başka
我依然爱着你，爱着你
Hiç bir şey yapmadım bugün
如今我什么也干不下去
Enikonu çaldı telefonlarım
电话，电话铃声声声急
Boşver bakmadım bugün
算了吧，今天就由它去
Ne gazete okudum ne de bir haber
我不看报纸，也不听消息
Derdi yasakladım bugün
今天我不让自己胡乱猜疑
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
有过多少吻，你不会相信
Aşkı hesapladım bugün
我们爱了多久
Dün geceyle tam üç ay bir gün
加上昨夜，三个月还有余
Dün geceyle tam üç ay bir gün
加上昨夜，三个月还有余
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
我会是这个世界上爱的最深的人
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
我可以在你怀里躺上上千年
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
我不知道什么“莱利与麦吉侬”，我不知道“凯莱姆与阿斯雷”，还有什么“菲尔哈特与希琳”的故事
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，我闭着眼睛，都能走到巴格达去
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
我会是这个世界上爱得最深的人
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
我可以在你的怀里躺上上千年
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
我不知道什么“莱利与麦吉侬”，我不知道“凯莱姆与阿斯雷”，还有什么“菲尔哈特与希琳”的故事
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，我闭着眼睛，都能走到巴格达去
.
......
Yine seni sevmekten başka
我依然爱着你，爱着你
Hiç bir şey yapmadım bugün
如今我什么事都干不下去
Enikonu çaldı telefonlarım
电话，电话铃响声声急
Boşver bakmadım bugün
算了吧，今天就由它去
Ne gazete okudum ne de bir haber
我不看报纸，也不听消息
Derdi yasakladım bugün
今天我不让自己胡乱猜疑
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
有过多少吻，你不会相信
Aşkı hesapladım bugün
我们爱了多久？屈指算来
Dün geceyle tam üç ay bir gün
加上昨夜，三个月还有余
Dün geceyle tam üç ay bir gün
加上昨夜，三个月还有余
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
我会是这个世界上爱的最深的人
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
我可以在你的怀里躺上上千年
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
我不知道什么“莱利与麦吉侬”，我不知道“凯莱姆与阿斯雷”，还有什么“菲尔哈特与希琳”的故事
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，闭上眼睛，我都能走到巴格达去
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
我会是这个世界上爱的最深的人
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
我可以在你的怀里躺上上千年
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
我不知道什么“莱利与麦吉侬”，我不知道“凯莱姆与阿斯雷”，还有什么“菲尔哈特与希琳”的故事
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，闭上眼睛，我都能走到巴格达去
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
但是，闭上眼睛，我都能走到巴格达去