Прогноз погоды (feat. Кристина Орбакайте)

雨，雨，潮湿的天空
Дождь, дождь, мокрое небо,
没有星星，没有月亮
Ни звезд, ни месяца.
所有的新闻报的都是雨，又是雨，还是雨
Из всех известий только дождь, снова дождь, будет дождь.
明天的这个时间
Завтра в это же время,
当地的这个时间
Время местное,
什么都不会变，且所有的歌曲唱的都是关于这些
Ничто не изменится, и об этом все песни.
新闻节目之后
Это был прогноз погоды
播放的是天气预报
После выпуска новостей.
而后会有你一个熟悉的人
А теперь для вас один знакомый
要你唱一首入睡的催眠曲
Просит колыбельную в постель.
新闻节目之后
Это был прогноз погоды
播放的是天气预报
После выпуска новостей.
而后会有你一个熟悉的人
А теперь для вас один знакомый
要你唱一首入睡的催眠曲
Просит колыбельную в постель.
雪，雪，到处都下雪
Снег, снег, снег повсеместно,
白色的大地
Белая земля.
所有的新闻播报的都是雪，又是雪
Из всех известий только снег, снова будет снег.
什么时候会停，没人知道
Пройдет когда, неизвестно,
没人告诉我们，什么时候会改变
Нам не говорят когда все изменится,
就让夜鸢为我们歌唱吧
И для нас будут петь соловьи,
在这寒冷的日子里让我们一起听情歌
В холодные месяцы будем слушать песни о любви!
新闻节目之后
Это был прогноз погоды
播放的是天气预报
После выпуска новостей.
而后会有一个你熟悉的人
А теперь для вас один знакомый
要你唱一首入睡的催眠曲
Просит передать колыбельную в постель.
出太阳了，水滴从屋顶滴落下来

这是春天的水滴
Солнце капает с крыши,
就像催眠曲一样。我们很快会相见
Капель весенняя
我的朋友啊，你听我说
Как колыбельная, будем мы я и ты, ты и я.
我也已经解冻了啊
Друг мой меня ты услышишь,
让这一切赶快过去吧
Оттаяла и я,
让夜鸢为我们歌唱吧
Пускай все изменятся
而后我们就可以相见了
И для нас будут петь соловьи.
然后一起听关于爱情的歌
А может мы встретимся,
新闻节目之后
И будем слушать песни о любви.
播放的是天气预报
Это был прогноз погоды
真好啊，能有这样的一个熟悉的人
После выпуска новостей.
叫你唱一首入睡的催眠曲
Здорово, когда один знакомый,
新闻节目之后
Просто заказал колыбельную в постель.
播放的是天气预报
Это был прогноз погоды
而后会有一个你熟悉的人
После выпуска новостей（прогноз погоды）.
叫你唱一首入睡的催眠曲
А теперь для вас один знакомый
入睡的催眠曲
Просит передать колыбельную в постель.
колыбельную в постель.