KILLING PART

ありふれた言葉しか浮かばない
我只能想起一些陈词滥调：
君の笑顔を見ていると
一见到你的笑脸
ときめき止まらない
我就心跳不已
初めて会った瞬間恋に落ちた
初次见面的瞬间就坠入爱河
君以外考えられない
除你以外别无他想
聴き続けていたい
想要继续聆听
心躍らせる
这令我欢欣雀跃的声音
君のメロディー
反复呢喃着
口ずさむよ La la la la
专属于你的旋律
Cuz You’re my favorite
因为你是我的挚爱
まるで空を飛んでいるような気分さ
仿佛起飞般的心情
抜け出せない
无法自拔
愛しい君のことすべてが
我爱恋着的你的全部
仕草指先髪声全部 Killer killer
动作、指尖、发丝与声音全部闪闪发亮
好きすぎて耐えられないんだ
太喜欢你了呀！这心情已无法忍耐
君の存在
你的存在
You’re the best part of my life
就是我生命中的最佳段落
From head to toes 素敵な君は
从头到脚完美的你
どこを見ても100点満点さ
无论怎么看都是满分一百分
本気でハマりそうな予感
真的快要沉迷的预感
四六時中思い出す
24小时都在脑中旋转
ただ見とれてる
仅仅是见到一面
You got me like punchline
你就抓住我的心
もう僕は君の虜なんだ
已经变成你爱的俘虏
Everyday every night
每日每夜
ときめくこの瞬間がKilling part
心跳不已，这个瞬间就如killingpart
聴き続けていたい
想要继续聆听
心躍らせる
这欢欣雀跃的声音
君のメロディー
反复呢喃着
口ずさむよ La la la la
专属于你的旋律
飽きるわけがないさ
怎么无法满足
もっと聴かせてよ
再让我听听吧
僕は君に夢中なんだから Baby
因为我已经彻底迷上你了啊 宝贝
抜け出せない
已经无可救药
愛しい君のことすべてが
我爱恋着的你的全部
仕草指先髪声全部 Killer killer
动作、指尖、发丝与声音全部闪闪发亮
好きすぎて耐えられないんだ
太喜欢你了呀！这心情已无法忍耐
君の存在
你的存在
You’re the best part of my life
就是我生命中的最佳段落
毎日聞きたいよ
每天都想听到啊
耳に残るメロディー
在耳畔萦绕的旋律
心満ちるこの歌を
这支充满我心的曲子里
You’re the highlight
你是唯一的亮点
君と迎える Climax
想要与你一起迎来最精彩的时光
愛しい君のことすべてが
我爱恋着的你的全部
仕草指先髪声全部 Killer killer
动作、指尖、发丝与声音全部闪闪发亮
好きすぎて耐えられないんだ
太喜欢你了呀！这心情已无法忍耐
君の存在
你的存在
You’re the best part of my life
就是我生命中的最佳段落