넌 학교 앞에서 팔던
你犹如是学校旁边
솜사탕으로 빚어서
贩卖的棉花糖
만든 사람 같아
做成的人啊
어딜 만져도 너무 부드러워
不管从哪里抚摸都如此柔软
어딜 핥아도 너무너무 달아
不管从哪里舔舐都如此甜蜜
너랑 있으면 말야
和你在一起的时候
안 써지던 가사도 말야
说不出的歌词
떠올라 떠올라
也慢慢浮现脑海中
너의 보라 보라색 이불
喜欢你的紫色被子
그 안이 너무 좋아
想要到里面一探究竟
서로를 오르락 내리락 거리다
我们在里面翻滚 上上下下
우린 늘 배가 고파지면
肚子饿的时候
가잖아 집 앞 CU
去一趟家旁边的CU(韩国24小时便利店)
제일 좋아하는 과자도 사고
买了最喜欢的零食
처음처럼 한두 병 사다
和一两瓶饮料
좀 더 뜨거워진
(但)在更加温暖的
너의 바다에서
你的大海里
밤새 수영하는 게 난
畅游
너무 좋아 너무 좋아
真的是超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此 如此迷恋
너무 좋아 너무 좋아
超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此如此迷恋
언제나 너랑 있고 싶어
总是想要和你待在一起
화가 나거나 우울한 날에도
在生气或不开心的时候
꽉 끌어안으면
只要紧紧抱着你
모든 게 스르륵
一切苦闷
녹아 내리니깐 너무 좋아
都慢慢融化 迷恋着你
너의 모든 장면이 완벽하지
有你的每一个场景都是完美无暇的
가끔씩은 슬로우 모션
时不时的慢动作
너가 긴 머릴 쓸어 올릴 때는
你向上拨弄你的头发时
정말 취해버려 난 아이고
真的令我神魂颠倒
엘리베이터 안 우린 올라가네
我们乘坐电梯 一直向上
RAMADA 12층
到达RAMADA 12层
나만 아는 널 보여주네
我看着再熟悉不过的你
그래 그런 그 표정
你 那样的表情
내 위에 올라와서 넌 말하잖아
来到我之上 你不是这样说的吗
너무 좋아 너무 좋아
超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此 如此迷恋
너무 좋아 너무 좋아
超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此如此迷恋
가지 말고 더 있어 줘
不要离开 再多停留一会
커튼으로 전부 다 가리고
拉上窗帘 让黑暗遮盖一切
낮인지 밤인지 너가 모르게
是白天还是夜晚 你也分不清
낮에도 밤에도 너랑
不管是白天还是夜晚
새빨간 얼굴이 채 식기도 전에
在你脸上的红晕还没褪去之前
한 번 더 입 맞출게
让我们再来一次吧
너의 여기저기 다
你的这里 那里
말해줘 얼마나 좋은지
都在诉说着渴望 我到底有多喜欢你
너무 좋아 너무 좋아
超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此 如此迷恋
너무 좋아 너무 좋아
超级喜欢 超级喜欢
난 너가 너무 좋아
我如此迷恋着你
너무 좋아 너가 너무 너무 좋아
超级喜欢 如此 如此迷恋