アイドル Break All (feat. IOSYS)

アイドル Break A(feat. lo SYS)
作詞:七条レタス,タ野ヨシミ,まろん作曲:D.watt編曲:ARM,D.wattコバヤシュウヤ,uno
歌:茅野ふたば(CV:堀越せな)
「あああ~~どうしよう
“啊啊啊～～怎么办...
今度のライブ、全然準備進まないよ~!
下次演出，完全准备不下去～！
こんな調子であたし、本当に現場、やってけるのかな~!?」
照这样子，我在现场真的能行吗～！？”
あたし!ケワしい!エマージェンシー!
我！危机！情况紧急！
HELP ME アイドル!「はあ一!もうどうしたらいいの一!?」
HELP ME 偶像！“啊！该怎么办才好！？”
あたし!ケワしい!おこがましい
我！危机！不自量力！
HELP ME アイドル!「次、どの曲かけるんだっけ!?」
HELP ME 偶像！“下一首歌该放什么来着！？”
あたし!ケワしい!エマージェンシー!
我！危机！情况紧急！
HELP ME アイドル!「はっはっはっはっはっ」
HELP ME 偶像！“哈哈哈哈哈（喘气）”
あたし!ケワしい!秒読み開始!
我！危机！倒计时开始！
「もうダメ~~~!!!!」
“不行了～～～！！！”
月火水 教室 見渡し 練習だ(よしっ)
周一二三 教室里 看着台下练习（好）
ジャガイ モサトイ モサツマイモ
马铃薯 芋头 番薯
ってやっばり無理だって!S・o・S!
果然不行！S・0・S!
(もう)しっちゃかめっちゃか FEVER胃が痛いです...
（真是的）乱成一团了 FEVER 胃好疼...
木金 迫る週末のステージ
周四周五 临近周末的舞台
決められないセットリスト 進捗ガチレッド(ヒイッ!)
决定不了歌单 进度超级危险（噫！）
「夢見る WANNA BEじゃいらんない!」
“不需要梦里的WANNA BE！”
なんていうのあたしには無理難題、はあ・
因为那对我来说是无解的难题，唉...
「うわあ、今日いつもより人たくさん入ってるみたいだし、
“哇，今天来的人比平时还要多，
繋ぎドタったらもうおしまいって思うと…
衔接做不好的话就完蛋了...
うううう、はわわわわ、うわーーーん!もうダメーーー!!!!」
呜呜呜呜，哇哇哇哇，哇！不行了---！！！”
かませ Break all( Break all!!!)
全力Break all (Break all!!!)
女の子は誰だって
无论哪个女孩子
重たい その殻を プチ破る日を待ってる
都等待着破壳而出的那天
ピンスポット 照らす熱に目覚めたのは
聚光灯下 照耀的热情中醒来的是
ヤバイあたし アナザーあたし
出色的自己 不一样的自己
さあぶっ壊そう アイドル Break All
来大闹一场吧 偶像 Break All
「うおおお~~!! Break ALL~~~!!!!」
“唔噢噢噢～～！！Break all～～～！！！！”
「よっしゃいくぞー!!」
「よっしゃいくぞー!!」
あたし! ケワしい! エマージェンシー!
我！危机！情况紧急！
HELP MEアイドル!「みんなー一!楽しんでる~~!?」
HELP ME 偶像! “大家--！玩得还开心吗～～！？”
あたし! ケワしい! かがやかしい!
我！危机！光彩夺目！
HELP MEアイドル!「まだまだもっとー!!」
HELP ME 偶像! “还远远没结束哦-！！”
あたし! ケワしい! エマージェンシー!
我！危机！情况紧急！
HELP MEアイドル!「次の曲、いっちゃうよ~!!」
HELP ME 偶像! “下一首歌，要开始了哦～！！”
あたし! ケワしい! 秒読み開始!
我！危机！倒计时开始！
「スリー!ツー!ワーン!無礼講~~~!!!!!」
“三！二！一！尽情享受吧～～～！！！！！”
言いたいことがあるんだよ
有一些心里话想要说给你
あたしはやっぱりなりたいよ
我心中果然有理想的自己
誰にも言ってないけれど
虽然还没有和任何人提起
キラキラ輝くアイドルに…
想成为的偶像定闪耀无比
かませ Break all( Break all!!!）
全力Break all (Break all!!!)
女の子はいつだって
女孩子无论何时
なりたい その姿 バカデカイことなってる
都想变得非常了不起
Wake up(おはよーー!!!)
Wake up（早上好--！！！）
音の中に夢見たのは
在音乐中梦见的是
スゴイあたし アイドルあたし
厉害的自己 偶像的自己
さあおっばじめよう アイドル Break All
来即刻开始吧 偶像 Break All
「おおお~~!! Break All.~~~!!!!」
“哦哦哦～～！！Break All～～！！！！”
言いたいことがあるんだよ
有一些心里话想要说给你
あたしはやっぱりなりたいよ
我心中果然有理想的自己
誰にも言ってないけれど
虽然还没有和任何人提起
キラキラ輝くアイドルに
想成为的偶像定闪耀无比
ピンスポット照らす熱に目覚めたのは
聚光灯下 照耀的热情中醒来的是
ヤバイあたしアナザーあたし
了不起的自己 不一样的自己
もう一人のいつかどっかで出会うわたし
另一个 总有一天会在某处相遇的自己
「はっ…わたしは…一体・・・？」
“哈...我...究竟...!?”