치유

반짝반짝 빛나던 내 맘은
我闪闪发光的心
쉴 틈 없이 주고받은
不间断地互相传达着的
상처의 파편에
伤口的碎片
묻혀 이젠 한줄기 빛조차
深深埋藏 现在 一束光芒
찾아볼 수 없는
无法找寻的
칠흙 같은 어둠 속에
漆黑之中
네가 필요한 내가 여기 있다고
你需要的我 在这儿
소리 없이 울부짖는 나의 마음
没有声响 我哭喊着的内心
손가락이 하나씩 잘려 나가는
做着手指被截去一个的梦
꿈을 꾸는 산산조각 난 나의 마음
我心中支零破碎的自己
부탁해
拜托了
부탁해
拜托了
부디 부서진 내 맘을
恳求
치유해 주길 바래
希望能够治愈我破碎的心
모두에게서 멀어진 마음
与所有人渐行渐远的心
쉴 새 없이 부서지는
忙碌着
수 천 개의 마음
破碎的数千个心
네가 필요한 내가 여기 있다고
你需要的我 在这儿
소리 없이 울부짖는 나의 마음
没有声响 我哭喊着的内心
손가락이 하나씩 잘려 나가는
做着手指被截去一个的梦
꿈을 꾸는 산산조각 난 나의 마음
我心中支零破碎的自己
부탁해
拜托了
부탁해
拜托了
부디 부서진 내 맘을
恳求
치유해 주길 바래
希望能够治愈我破碎的心
나를 갈라 내 안에
在我的内心里将自己割舍
너를 들여놓고 싶은데
想将你放进去
그래서 왜 이렇게 될 수밖에
那么 为何会变成这样
없는 건지 보여주고 싶은데
空无一物 想要让你看到
부탁해
拜托了
부탁해
拜托了
부디 부서진 내 맘을
恳切希望
치유해 주길 바래
希望能够治愈我破碎的心
부탁해
拜托了
부탁해
拜托了
들리진 않아도
就算无法听见
느껴지기를 바래
希望 你能够感受到