No Regrets

Only me, only you, you, you, you
只有你 只有你 只有你
Only me, only you, you, you, you
只有你 只有你 只有你

Only you, only you
只有你 只有你
Every night, all the time, it was only you
每个深夜只有你伴我身旁
Had to fight in my mind to cut loose
内心不得不斗争 割舍这份爱
Only you, only you
只有你 只有你
All the plans in my head almost got me fooled
所有我脑海中的规划 终究是一场愚弄
Love is blind 'til you find out the truth
爱十分盲目 直到你追寻到真相

Don't call me up
不要给我打电话
Just say you miss me and you're sorry
只为倾诉你的想念与抱歉
Don't call me now
不要现在打电话来
Just say want me, now I'm gone
只为表达对早已离去的我的无比渴望
Don't call it love
别管那叫爱情
Because you're bored and feeling lonely
你只是百无聊赖 倍感孤独
Tonight I'll be perfect on my own
今夜我独自一人便很完美

And there'll be
那样便是
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔
In the middle of the night
独自在那午夜时分
Buying drinks to myself
买酒狂饮 敬给自己
And you won't be on my mind
你再也不会存在于我脑海中
When I'll be singing I'll be dancing on the tables
当我独自在桌上高歌起舞
No you, only mе, no regrets
不 没有你 唯我一人 无怨无悔
Only me, no rеgrets
唯我一人 无怨无悔
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔
In the middle of the night
在那午夜时分
Buying drinks to myself
高举酒杯 敬给自己
And you won't be on my mind
你再也不会让我念想
When I'll be singing I'll be dancing on the tables
当我独自在桌上高歌起舞
No you, only me, no regrets
不 没有你 唯我一人 无怨无悔
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔

Only me
只有我
I can get what I need and I need no help
我能得到自己所需之物 无须他人帮忙
(No help)
无需任何帮助
Nobody knows my body like myself
没有人比我更了解自己的身体
And I know, and I know
我很清醒 深知着
If make a mistake it be my own mess
倘若我犯下过错 将由我自己承担
Won't have to clean after somebody else
再也不用替他人收拾杯盘狼藉

Don't call me up
不要给我打电话
Just say you miss me and you're sorry
只为倾诉你的想念与抱歉
Don't call me now
不要现在打电话来
Just say want me, now I'm gone
只为表达对早已离去的我的无比渴望
Don't call it love
别管那叫爱情
Because you're bored and feeling lonely
你只是百无聊赖 倍感孤独
Tonight I'll be perfect on my own
今夜我独自一人便很完美

And there'll be
那样便是
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔
In the middle of the night
今夜我独自一人便很完美
Buying drinks to myself
买酒狂饮 敬给自己
And you won't be on my mind
你再也不会存在于我脑海中
When I'll be singing I'll be dancing on the tables
当我独自在桌上高歌起舞
No you, only me, no regrets
不 没有你 唯我一人 无怨无悔
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔
Only me, no regrets
唯我一人 无怨无悔
In the middle of the night
在那午夜时分
Buying drinks to myself
高举酒杯 敬给自己
And you won't be on my mind
你再也不会存在于我脑海中
When I'll be singing I'll be dancing on the tables
当我独自在桌上高歌起舞
No you, only me, no regrets
不 没有你 唯我一人 无怨无悔
Only me
只有我

Only me in my head
只是我脑中的幻想
Only me know, me know
唯有我自己知道真相
Only me in my head
只是我脑中的幻想
Only me know, me know
唯有我自己知道真相