Sleeping

Are you sleeping?
你睡了吗？
Still dreaming?
还在梦中吗？
Still drifting off alone.
依旧独自漂泊
I'm not leaving with this feeling
我再也无法压抑这感觉
So you'd better best be told
所以一定要告诉你
And how in the world did you come
究竟是为什么你会变成
To be such a lazy love?
这样一个不作为的爱人
It's so simple, and fitting
你选择的这条路
The path that you are on
轻松又合适
We're not talking, there's no secrets
尽管没有开口，我们之间却毫无秘密
There's just a note that you have gone
只留下一张便条说你走了
And all that you've ever owned
你所有的行李
Is packed in the hall to go
都已经在门厅打包好
And how am I supposed to live without you?
没有你我要如何活下去？
A wrong word said in anger and you were gone
愤怒中脱口而出的一句错话你便离开了
I'm not listening for signals
其他事我都无心顾及
It's all dust now on the shelf
全都只是架子上的灰尘
Are you still working? Still counting?
你还在忙？还在思虑？
Still buried in yourself?
还在逃避？
And how in the world did we come
我们之间怎么会变成
To have such an absent love?
这样一份空缺的爱？
And how am I supposed to live without you?
没有你我要怎么活下去？
A wrong word said in anger and you were gone
愤怒中脱口而出的一句错话你便离开了
And how am I supposed to live without anyone?
我一个人要如何活下去？
And how in the world did you come
究竟是为什么你会变成
To be such a lazy love?
这样一个不作为的爱人
And where did you go?
你去了哪里？