Blue (Da Ba Dee)

Yo listen up, here's a story
呦，听好了，这有一个小故事
About a little guy that lives in a blue world
是关于一个生活在一个沮丧的世界的小伙计
And all day and all night and everything he sees
他一整天看到的
Is just blue like him inside and outside
都是忧郁沮丧的，就像他外面（蓝色)和里面（抑郁）一样
Blue his house with a blue little window
房子是蓝色的再加上一个小蓝窗
And a blue Corvette and everything is blue for him
外面停着他的蓝色科维特，所有东西对于他来说都是抑郁的
And his self and everybody around
包括他自己和他周围的所有人
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
因为没人肯聆听他的心声
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
我好蓝啊,哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 我好抑郁，哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆

我有一栋蓝色的别墅，带蓝色窗的
I have a blue house with a blue window
我身上穿的也是蓝色
Blue is the color of all that I wear
连前面那条街、街上种的树全都是蓝色的
Blue are the streets and all the trees are too
我的女朋友也很抑郁
I have a girlfriend and she is so blue
路上走的那些人全是蓝色的（抑郁症）
Blue are the people here that walk around
蓝的和我外面那辆科维特一样
Blue like my Corvette, it's standing outside
蓝色这个单词可以同时形容我的言行和我的思想
Blue are the words I say and what I think
抑郁是我的体内的情感
Blue are the feelings that live inside me
我好抑郁 哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆，我好蓝 哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai
我有一栋蓝色的别墅，带蓝色窗的

我身上穿的也是蓝色
I have a blue house with a blue window
连前面那条街、街上种的树全都是蓝色的
Blue is the color of all that I wear
我的女朋友也很抑郁
Blue are the streets and all the trees are too
路上走的那些人全是蓝色的（抑郁症）
I have a girlfriend and she is so blue
蓝的和我外面那辆科维特一样
Blue are the people here that walk around
蓝色这个单词可以同时形容我的言行和我的思想
Blue like my Corvette, it's standing outside
抑郁是我的体内的情感
Blue are the words I say and what I think
我好抑郁 哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Blue are the feelings that live inside me
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆，我好抑郁 哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆 哒卟嘀哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
哒卟嘀 哒卟呆
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai