An Hour Away

编曲/混音：黄旭 Kevin Hwang
回家的路上

风吹过头发
An hour away from home
花香弥漫
The wind is playing in my hair
麻雀飞翔
The smell of flowers in the air
香烟消磨时光
Sparrows flown
松鼠入对成双

太阳鱼在泪海里
Smoke away the time down slow
柳树叶飘扬
The squirrels jumpin’ round in pairs
当压力来自四面八方 我无法抵挡
The sunfish drowning in their tears
而我
Willows blown
也无法回到梦乡

只好听着歌 喝着啤酒 深呼吸
When all the pressure’s choking hard enough to crush me
躺下
And I
梦回那片草场
Can’t put myself to sleep
哼一个调调
I’d put on a CD drink some beer and take a breath deep
坐下来吉他
Lie down
鼓起勇气开始唱
On the grass and dream
滚石的歌

眼里闪耀着阳光
I’m whistling a tone
尽管我还很彷徨
The guitar sitting on a chair
不在乎多迷茫
Strumming songs I never dared
我一人当
Rolling stone
当坏情绪让我感到绝望

这感觉
In my eyes the sunshine shone
就像坠入深海
I guess I wasn’t well-prepared
我便会说走就走 去任何一个地方 租个老吉普
For this but never did I care
尽管我
I’m on my own
孤身一人 却也自由

无数人劝我看开
When all those emotions are running over my self esteem
说
And it
你知道这世界没那么坏
feels like drowning in the sea
但只有当我闭目冥想
I’d take a flight to anywhere and rent an old jeep
才发现
Though I’m
我到底想要变成什么样
All alone I’m free
快到家了
Everyone keeps telling me to take it easy
风略过发梢
“You know
花香弥漫
The world is better than it seems”
麻雀飞翔
But only when I close my eyes that I can see
香烟消磨时光
The man
松鼠入对成双
I have always wanted to be
我想我终于

找回了自己
An hour away till home
The wind is playing in my hair
The smell of flowers in the air
Sparrows flown

Smoke away the time down slow
The squirrels jumpin’ round in pairs
I guess I finally find myself
Back home
母带/发行：上海一点音乐