The Storm

There ain't no way that I could change your mind
无法让你回心转意
There ain't no way, I tried a thousand times
千般奋力 仍然无果
Singin', O Lord, won't you save me? O Lord keep me warm
只求上天将我救赎 让我摆脱寒意
Whoa, Lord, won't you save me? O Lord, from the storm?
在这纷杂尘世 谁能予我援助
Cold rain like tears from silver sky
凌雨自茫茫天空倾袭
Fall on this broken house of lies
所有谎言即刻揭透
You stand there, screaming in the yard
你在院里嘶声呐喊
I never thought it'd be this hard
哪知会到如此境地
There ain't no way that I could change your mind
无法让你回心转意
There ain't no way, I tried a thousand times
千般奋力 仍然无果
Singin', O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
只求上天将我救赎 让我摆脱寒意
Whoa, Lord, won't you save me? O Lord, from the storm?
在这纷杂尘世 谁能予我援助
You walk straight down that gravel road
在那石砾小道 你毫不回头走远了
I cried and begged you not to go
我哭喊着求你别离开
The wind was tearing through the sycamore trees
烈风欲将梧桐树吹倒
The clothesline blowing in the breeze
你的离开却毅然决然
There ain't no way that I could change your mind
无法让你回心转意
There ain't no way, I tried a thousand times
千般奋力 仍然无果
Singin', O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
只求上天将我救赎 让我摆脱寒意
Whoa, Lord, won't you save me? O Lord, from the storm?
在这纷杂尘世 谁能予我援助
You tore my heart right out my chest
你让我心彻底破裂
I stood and watched the red sunset
远望日落 如此红艳
I feel it risin' in my bones
我魂骨里也血涌难止
The sirens howl, and I'm alone
美黛不愁孤苦 我已无所依靠
Whoa alone, whoa, my baby
我如今孤身一人
Whoa, it's gone, whoa
你我就这么分开了
There ain't no way that I could change your mind
无法让你回心转意
There ain't no way, I tried a thousand times
千般奋力 仍然无果
Singin', O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
只求上天将我救赎 让我摆脱寒意
Whoa, Lord, won't you save me? O Lord, from the storm?
在这纷杂尘世 谁能予我援助
There ain't no way that I could change your mind
无法让你回心转意
There ain't no way, I tried a thousand times
千般奋力 仍然无果
Singin', O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
只求上天将我救赎 让我摆脱寒意
Whoa, Lord, won't you save me? O Lord, from the storm?
在这纷杂尘世 谁能予我援助