Human (colate remix)

君はぼくのこと どんな風に
你对我 是抱着怎样的
思っていたのかを知りたくてさ。
想法呢好想知道啊
理科室の片隅呼び出して、
在理科教室的一角叫住你
さあ尋ねるよ。
那么来问问看吧
「きみはどちらさま？」
「你是哪位？」
ぼくは君たちの何なのさ
我是你们的什么呢
それが知りたくてさ。
好像知道那个啊
すきです/らぶらぶ/あいうぉんちゅー
喜欢喜欢/love love/I want you
どれがホントかな？
哪个才是真的呢？
わかるかな？
你知道吗？
ぼくは宇宙人なのさ
我是宇宙人呀
きみはどこにいるかな？
你是哪里的呢？
連れだしてみせようか
就让我把你拐走看看吧
人体模型の君をさ
将人体模型的你

我们是救人命的恩人啊
ぼくらはいのちのおんじんさ
虽然那只是个谎话啦
それはウソだけどさ。
再见/bye bye/明天见
さよなら/ばいばい/またあした
哪个才是真的呢？
どれがホントかな？
你知道吗？
わかるかな？
我是宇宙人呀

你是哪里的呢?
ぼくは宇宙人なのさ
就让我把你拐走看看吧
きみはどこにいるかな？
将人体模型的你
連れだしてみせようか
我是宇宙人呀
人体模型の君をさ
你是哪里的呢
ぼくは宇宙人なのさ
就让我把你拐走看看吧
きみはどこにいるかな？
将人体模型的你
連れだしてみせようか
再见，已经不走不行了
人体模型の君をさ
さよなら、もう行かなくちゃ。