Холодный ноябрь

Я превращусь в пепел,
我将化为灰烬
Если не дотронусь до твоих нежных губ.
如果再也触不到你柔软的双唇
Я провалюсь сквозь землю,
我将坠入谷底
Если у тебя вдруг появится друг.
如果你身旁有了别人陪伴
Неважные больше детали -
都不重要了
Сотканые одной линией судьбы.
那些编织着我们的命运的小细节
Достаточно внешней травли,
受够了外界的污蔑侵扰
Чтобы ещё вместе что-то делить.
继续携手已经力不从心
Посыпались слёзы в открытые раны.
泪水在伤口上撒盐
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Не тешат прогнозы, обрушились планы.
希望渺茫，计划落空
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь;
寒冷冬月，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь.
寒冷冬月，寒冷冬月
Мы согревались лаской.
我们曾醉心于温柔的爱抚
Позабыли, что всё имеет конец.
忘记了一切都有尽头
Но поменялись краски,
可转眼就时过境迁
Осталось тепло, где-то в октябре.
温情遗落在十月的某日
Жду, когда добавишь фото -
等你发一张新照片
Вот и началась эта новая жизнь.
从此开始新的生活
Этот сладкий вкус полёта,
相恋的甜蜜如同翱翔天际
Но больше так не сможем никого полюбить!
我们却无法再那样爱谁
Посыпались слёзы в открытые раны.
泪水在伤口上撒盐
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Не тешат прогноз и обрушились планы.
希望渺茫，计划落空
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь;
寒冷冬月，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь.
寒冷冬月，寒冷冬月
Мы капали слепым дождём,
雨滴漫天飘零
И тепло, что держало вдвоём -
冲散了我们之间的纽带
Всё, признались, исчезло бесследно;
互诉的心声早已消失无踪
Ты любовь - первая и последняя
你是我最初和最后的爱人
Посыпались слёзы в открытые раны.
泪水在伤口上撒盐
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Не тешат прогноз и обрушились планы.
希望渺茫，计划落空
Болючая осень, холодный ноябрь.
心碎秋日，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь;
寒冷冬月，寒冷冬月
Холодный ноябрь; холодный ноябрь.
寒冷冬月，寒冷冬月