I remember so clearly,
我还清晰的记得
Like it was yesterday,
恍若就在昨日
There we were, back in ‘94,
你我一起梦回1994年
You took my hand,
你牵着我的手
I took your heart,
我牵动着你的心弦
I had no clue it was just the start,
我还没有察觉这就是梦的起航
But there was something in your eyes,
但是在你深邃的双眸中隐含一些
I’d never seen before
我不曾眼见的东西
How could something so small,
这一切怎能如此渺小
Feel so right?
我却深感美好
How could something so sure,
这一切为何毋庸置疑
Be for the rest of my life?
将会成为我下半生的依靠
When times change,
当时光飞逝
And winds blow,
风起云涌
I know that, you're never gonna let go,
我深知你永不会远走
When i’ve got too much,
当我不堪重负
And when I lack,
心力交瘁
Yeah, You still bring me back
是你让我重新振作起来
I remember dreaming,
我仍记得 在梦中漫游
And feeling so alive,
我心飞扬
As long as I,
只要我
Was by your side,
在你的身旁
I gotcha heart,
我获得了你的真心
And you got mine,
你也拥有我的真情
Two familiar strangers,
如同两个似曾相识的人
From another timeline,
来自另一个时光轴
Cuz there was something in your eyes,
因你深邃的眼眸中隐含着那些
I swear I saw before
我深信我曾见过的东西
How could something so small,
这一切怎能如此渺小
Feel so right?
我却深感美好
How could something so sure,
这一切为何毋庸置疑
Be for the rest of my life?
将会成为我下半生的依靠
When earth shakes,
当地动山摇
When sky’s fall,
当天幕将倾
I swear that you’ll be the one that,
我发誓你将会是
I call,
我拼命呼唤的那一个
When all that I hope,
当我所愿望的一切
Just won’t come true,
都没能成真
Yeah, i’ll still turn to you
我还会转过身来向着你
How could something so small,
这一切怎能如此渺小
Feel so right?
我却深感美好
How could something so sure,
这一切为何毋庸置疑
Be for the rest of my life?
将会成为我下半生的依靠
When earth shakes,
当地动山摇
When sky’s fall,
当天幕将倾
I swear that you’ll be the one that,
我发誓你将会是
I call,
我拼命呼唤的那一个
When all that I hope,
当我所愿望的一切
Just won’t come true,
都没能成真
Yeah, i’ll still turn to you
我还会转过身来向着你
How could something so small,
这一切怎能如此渺小
Feel so right?
我却深感美好
How could something so sure,
这一切为何毋庸置疑
Be for the rest of my life?
将会成为我下半生的依靠
Rest Of My Life