歌手 The Smiths Heaven Knows I'm Miserable Now (2011 Remaster)

I was happy in the haze of a drunken hour
我很高兴沉浸在酒醉的迷离中
But Heaven knows, I'm miserable now
但天知道 我现在其实很悲伤
I was looking for a job and then I found a job
我一直在找一份工作 但当我找到工作
And Heaven knows, I'm miserable now
天知道啊 我仍然感到悲伤
In my life, why do I give valuable time
在我一生中 我为何要把我宝贵的时间
To people who don't care if I live or die ?
浪费在不关心我死活的人身上
Two lovers entwined pass me by
一对亲密搂抱的恋人和我擦肩而过
And Heaven knows, I'm miserable now
天知道啊 我现在感到悲伤
I was looking for a job and then I found a job
我一直在找一份工作 但当我找到工作
And Heaven knows, I'm miserable now
天知道啊 我仍然感到悲伤
In my life, oh, why do I give valuable time
在我一生中 我为何要把我宝贵的时间
To people who don't care if I live or die ?
浪费在不关心我死活的人身上

What she asked of me at the end of the day
这一天将尽时她问了我什么
Caligula would have blushed
连艳帝卡里古拉听了也会羞红脸颊
"Oh, you've been in the house too long", she said“
噢 你宅在家里太久啦”她说
And I naturally fled
我很自然地逃开了
In my life, why do I smile
在我一生中 我为何要
At people who I'd much rather kick in the eye ?
对我视为眼中钉的人露出微笑呢?
I was happy in the haze of a drunken hour
我很高兴沉浸在酒醉的迷离中
But Heaven knows, I'm miserable now
但天知道 我现在其实很悲伤
"Oh, you've been in the house too long", she said“
噢 你宅在家里太久啦”她说
And I naturally fled
我很自然地逃开了
In my life, oh, why do I give valuable time
在我一生中 我为何要把我宝贵的时间
To people who don't care if I live or die ?
浪费在不关心我死活的人身上

Complete 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
The Boy with the Thorn in His Side (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Rubber Ring (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Hand That Rocks the Cradle (2011 Remaster) The Smiths  Complete
A Rush and a Push and the Land Is Ours (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Is It Really so Strange? (John Peel Session, 12286) The Smiths  Complete
Bigmouth Strikes Again (2011 Remaster) The Smiths  Complete
This Charming Man (John Peel Session 91483) The Smiths  Complete
Sheila Take a Bow (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Stretch out and Wait (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Is It Really so Strange? (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Reel Around the Fountain (Troy Tate Reel) [2011 Remaster] The Smiths  Complete
Well I Wonder (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Unloveable (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Barbarism Begins at Home (2011 Remaster) The Smiths  Complete
What Difference Does It Make? (John Peel Session 51883) The Smiths  Complete
Money Changes Everything (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Rubber RingWhat She Said (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Reel Around the Fountain (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Barbarism Begins at Home (7" Version) [2008 Remaster] The Smiths  Complete
Death at One's Elbow (2011 Remaster) The Smiths  Complete
William, It Was Really Nothing (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Stretch Out and Wait The Smiths  Complete
Pretty Girls Make Graves (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Golden Lights (2011 Remaster) The Smiths  Complete
You've Got Everything Now (David Jensen Session 62683) The Smiths  Complete
Sweet and Tender Hooligan (John Peel Session, 12286) The Smiths  Complete
What Difference Does It Make? (2008 Remaster) The Smiths  Complete
What Difference Does It Make? (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Hand in Glove The Smiths  Complete
Paint a Vulgar Picture (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Panic (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Vicar in a Tutu (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
The Draize Train (2008 Remaster) The Smiths  Complete
Still Ill (John Peel Session 91483) The Smiths  Complete
Rusholme Ruffians (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Back to the Old House (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Please, Please, Please, Let Me Get What I Want (2011 Remaster) The Smiths  Complete
London (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Never Had No One Ever (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Girl Afraid (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Shoplifters of the World Unite (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Accept Yourself (David Jensen Session 82583) The Smiths  Complete
Half a Person (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Hand in Glove (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Please Please Please Let Me Get What I Want The Smiths  Complete
Death of a Disco Dancer (2011 Remaster) The Smiths  Complete
I Know It's Over (2011 Remaster) The Smiths  Complete
This Night Has Opened My Eyes (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Cemetry Gates (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Ask (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Miserable Lie (2011 Remaster) The Smiths  Complete
You've Got Everything Now (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Jeane (2008 Remaster) The Smiths  Complete
Unhappy Birthday (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Frankly, Mr. Shankly (2011 Remaster) The Smiths  Complete
That Joke Isn't Funny Anymore The Smiths  Complete
I Keep Mine Hidden The Smiths  Complete
Work Is a Four-Letter Word (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Still Ill (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Reel Around the Fountain (John Peel Session 51883) The Smiths  Complete
This Night Has Opened My Eyes The Smiths  Complete
There Is a Light That Never Goes Out (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Girlfriend in a Coma (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Handsome Devil (Live at Manchester Hacienda 4283) [2008 Remaster] The Smiths  Complete
Some Girls Are Bigger Than Others (2011 Remaster) The Smiths  Complete
These Things Take Time (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2008 Remaster) The Smiths  Complete
Oscillate Wildly (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Meat Is Murder (Live at Oxford Apollo 31885) [2008 Remaster BBC Version] The Smiths  Complete
Stretch out and Wait (2011 Remaster Alternate Vocal Version) The Smiths  Complete
Suffer Little Children (2011 Remaster) The Smiths  Complete
I Won't Share You (2011 Remaster) The Smiths  Complete
This Charming Man (2011 Remaster) The Smiths  Complete
These Things Take Time (David Jensen Session 62683) The Smiths  Complete
Cemetry Gates (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
I Don't Owe You Anything (2011 Remaster) The Smiths  Complete
What She Said (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Queen Is Dead (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Unloveable The Smiths  Complete
That Joke Isn't Funny Anymore (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Queen Is Dead (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
How Soon Is Now? (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Headmaster Ritual (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Bigmouth Strikes Again (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
His Latest FlameRusholme Ruffians (Live in London, 1986) [Medley] The Smiths  Complete
The Boy with the Thorn in His Side (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Still Ill (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Handsome Devil (John Peel Session 51883) The Smiths  Complete
Vicar in a Tutu (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Nowhere Fast (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Back to the Old House (John Peel Session 91483) The Smiths  Complete
You Just Haven't Earned It Yet, Baby The Smiths  Complete
How Soon Is Now? (2008 Remaster) The Smiths  Complete
Heaven Knows I'm Miserable Now (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Pretty Girls Make Graves (Troy Tate Version) [2008 Remaster] The Smiths  Complete
Meat Is Murder (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Panic (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
Shakespeare's Sister (2011 Remaster) The Smiths  Complete

The Smiths 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Girlfriend in a Coma (2008 Remaster) The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
Rusholme Ruffians (John Peel Session 9884) [2011 Remaster] The Smiths  Complete
I Started Something I Couldn't Finish The Smiths  The Sound Of The Smiths
What Difference Does It Make? [Peel Session - BBC] The Smiths  The Sound Of The Smiths
Ask (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Shakespeare's Sister (2008 Remaster) The Smiths  Complete
Asleep (2011 Remaster) The Smiths  Complete
Never Had No One Ever (2011 Remastered Version) The Smiths  The Queen Is Dead
This Charming Man (2011 Remaster) The Smiths  80s Summer
This Charming Man The Smiths  The Very Best of The Smiths
Shoplifter's Of The World Unite The Smiths  The Very Best of The Smiths
I Started Something I Couldn't Finish (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Boy with the Thorn in His Side (2008 Remaster) The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
Panic The Smiths  The Very Best of The Smiths
Wonderful Woman (2008 Remaster) The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
The Headmaster Ritual The Smiths  The Sound Of The Smiths
Some Girls Are Bigger Than Others The Smiths  The Very Best of The Smiths
The Draize Train (Live in London, 1986) The Smiths  Complete
How Soon is Now? The Smiths  The Brit Box: U.K. Indie, Shoegaze, and Brit-Pop Gems of the Last Millennium
Asleep The Smiths  Complete
I Know It's Over (Live in London, 1986) [Extended Mix] The Smiths  Complete
Stop Me (feat. Daniel Merriweather) [Radio Edit] The Smiths  Top Gear Driving Anthems
Girlfriend in a Coma The Smiths  The Very Best of The Smiths
London (2011 Remaster) The Smiths  Complete
I Want the One I Can't Have (2011 Remaster) The Smiths  Complete
The Queen Is DeadTake Me Back to Dear Old Blighty (Medley) [2008 Remaster] The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
Bigmouth Strikes Again The Smiths  Bumblebee (Motion Picture Soundtrack)
Panic The Smiths  The Sound Of The Smiths
Cemetry Gates (2008 Remaster) The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]
How Soon Is Now? (2008 Remaster) The Smiths  The Sound of the Smiths (Deluxe) [2008 Remaster]