Drop Out

This record is a message to young people,
这个录音是给年轻人的信息
to people under the age of 25, and certainly,
给25岁以下的年轻人，当然
to people under the age of 40.
也给40岁以下的人们
If you are over the age of 40,
如果你大于40岁
I'm not sure that you should listen to this record.
我不确定你是否该听这个录音
What I'm going to say might make you mad.
我所说的话语也许会令你愤怒
Young people aren't so concerned with control and power.
年轻人不应太重视控制与权力
They're much more involved in having fun, being curious,
他们醉心于享乐，求知
making adventurous explorations, making love,
专注于冒险，探索，创造爱
trying to learn what it's all about.
尽力学习关于它的一切
I have three things to say
我有三件事要说
to young people growing up in a psychedelic world:
说给那些在迷幻世界中成长的年轻人
'turn on, tune in, drop out.'
连通，调谐，脱离
I have three things to say
我有三件事要说
to young people growing up in a psychedelic world:
说给那些在迷幻世界中成长的年轻人
'turn on, tune in, drop out.'
连通，调谐，脱离
'turn on, tune in, drop out.'
连通，调谐，脱离