คิดถึงดังดัง

ห่วงจริงจริงนะ ฉันขอให้เธอดูแลตัวเองให้ดีนะ
我真的很担心你,我希望你能照顾好自己
ถึงว่าเราจะไกลกันไปห่างกันเท่าไหร่
无论我们距离多远
แต่ใจฉันเองก็จะคอยตามเธอไป
我的心一直跟随着你
อย่าอดนอนนะ มื้อเช้าเธอควรจะกินอะไรให้อิ่มไว้
别睡不着,早餐记得要吃饱
แล้วระวังดีๆ เวลาจะไปไหนไกล
当你去远足时一定要小心
ขับรถถ้าง่วงก็จอดไว้ นอนเอาแรงนะเธอ
当你开车疲惫时,停下来休息一下
ฉันเองอยู่ทางนี้ตั้งใจทุกวัน
我在这里每天担心你
เข้านอนเร็วๆทุกคืน
我每晚早睡
จะได้พบเธอในฝัน สิ่งที่ฉันไม่เคยลืม
可以在梦中见你,这件事情我永远不会忘记
ใจมันก็คอยจะถามเธอทุกที
我的心时常问你
คิดถึงฉันไหมคนดี (คิดถึงทุกวัน)
你想我吗?亲爱的（我每天都想你）
คิดถึงแค่ไหนขอฟัง (ทุกวินาที)
我想听到你有多想我（每一秒）
บอกฉันดังดัง เพราะรู้ไหมยิ่งฟังยิ่งทำให้นอนฝันดี
大声告诉我,因为你知道我听的越多,梦就越甜
คิดถึงฉันไหมน่ะเธอ (คิดถึงจริงๆ)
你想我吗（我真的很想你）
ตลอดเวลาหรือเปล่า (แน่ใจได้เลย)
一直在想我吗（当然）
พูดมาให้ดังหน่อย ต้องการได้ยินบ่อยๆว่าคิดถึงกัน
大声说出来,我想经常听到你在想着我
อีกไม่นานนะ ไม่ช้าไม่นานจะเป็นเวลาที่เราฝัน
不用太久,很快我的梦就成真了
แล้วจะเป็นเวลา ที่เราได้เคียงข้างกัน
到那个时候我们可以在彼此的身边
แต่วันนี้ฉันมองที่ดาว แทนดวงตาของเธอ
但今晚我仰望星空而不是你的眼睛
ฉันเองอยู่ตรงนี้ตั้งใจทุกวัน
我在这里每天担心你
เข้านอนเร็วๆทุกคืน
我每天晚上早睡
จะได้พบเธอในฝัน สิ่งที่ฉันไม่เคยลืม
可以在梦中见你,这件事情我永远不会忘记
ใจมันก็คอยจะถามเธอ อยู่ทุกที
我的心时常问你
คิดถึงฉันไหมคนดี (คิดถึงทุกวัน)
你想我吗?亲爱的（我每天都想你）
คิดถึงแค่ไหนขอฟัง (ทุกวินาที)
我想听到你有多想我（每一秒）
บอกฉันดังดัง เพราะรู้ไหมยิ่งฟังยิ่งทำให้นอนฝันดี
大声告诉我,因为你知道我听的越多,梦就越甜
คิดถึงฉันไหมน่ะเธอ (คิดถึงจริงๆ)
你想我吗（我真的很想你）
ตลอดเวลาหรือเปล่า (แน่ใจได้เลย)
一直在想我吗（当然）
พูดมาให้ดังหน่อย ต้องการได้ยินบ่อยๆว่าคิดถึงกัน
大声说出来,我想经常听到你在想着我
คิดถึงฉันไหมคนดี (คิดถึงทุกวัน)
你想我吗?亲爱的（我每天都想你）
คิดถึงแค่ไหนขอฟัง (ทุกวินาที)
我想听到你有多想我（每一秒）
บอกฉันดังดัง เพราะรู้ไหมยิ่งฟังยิ่งทำให้นอนฝันดี
大声告诉我,因为你知道我听的越多,梦就越甜
คิดถึงฉันไหมน่ะเธอ (คิดถึงจริงๆ)
你想我吗（我真的很想你）
ตลอดเวลาหรือเปล่า (แน่ใจได้เลย)
一直在想我吗（当然）
พูดมาให้ดังหน่อย ต้องการได้ยินบ่อยๆว่าคิดถึงกัน
大声告诉我,因为你知道我听的越多,梦就越甜
พูดมาให้ดังหน่อย ต้องการได้ยินบ่อยๆว่าคิดถึงกัน
大声告诉我,因为你知道我听的越多,梦就越甜