Sind wir Freunde?

Ich weiß wie du atmest, ich weiß wie du schläfst.
我熟悉你的气息，我知道你熟睡的样子
Ich weiß das du wach liegst und dich nicht bewegst.
我知道你醒着但是没有动
Ich lieg neben dir und die Zeit vergeht.
我躺在你身旁，任由时光流淌
Sag es mir
告诉我
Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们是朋友，还是不止如此？
Ich ertrinke in dir.
我已深深沉迷于你
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
我能够与落雨抗衡，使瀚海分离
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
可哪怕只给我一个讯息也好，因为我已经迷失自己
Ich such in deinen Augen, ist da noch mehr.
我在你的眼眸中搜寻，却只得到一片虚无
Du zeigst mir nichts und das viel zu sehr.
你不动声色却已经让我溃不成军
Ich steh neben mir und die Zeit sie fliegt.
我站在你身旁，任由时光流逝
Sag es mir
告诉我
Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们是朋友，还是不止如此？
Ich ertrinke in dir.
我深深沉迷于你
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
我能够与落雨抗衡，使瀚海分离
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
可哪怕只给我一个讯息也好，因为我已经迷失自己
Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们是朋友，还是不止如此？
Ich ertrinke in dir.
我深深沉迷于你
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
我能够与落雨抗衡，使瀚海分离
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
可哪怕只给我一个讯息也好，因为我已经迷失自己
Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们是朋友，还是不止如此？
Ich ertrinke in dir.
我深深沉迷于你
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
我能够与落雨抗衡，使瀚海分离
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
可哪怕只给我一个讯息也好，因为我已经迷失自己
Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们是朋友，还是不止如此？
Ich ertrinke in dir.
我深深沉迷于你
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
我能够与落雨抗衡，使瀚海分离
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
可哪怕只给我一个讯息也好，因为我已经迷失自己