Exorcism

When the TV comes on all by itself
当电视自顾自放映着
Switching channels, losing signal
切换频道，丢失信号
That's how I know when you're around
这就是我知道当你在身边的时候
You mess, you mess with my head
你搞砸了，你使我心神混乱
Playing games so sick and twisted
玩如此的恶心和扭曲的把戏
Just to hear me call for help
只是为了听到我的呼救
I'll wait for you to let me go
我会等你让我走
Can't wait for you to let me go
却等不到你让我走
But you won't
但你不会就此放手
So I'll reclaim my body and my soul
所以我将收回我的身体和我的灵魂
Banish the broken from my bones
从我的骨头里消除那些碎片
You're no longer my religion
你不再是我的信仰
So I take on a whole new energy
所以我涅磐重生
Manifest a better part of me
显化我更好的一部分
Gotta rid you from my system
我要把你从我的系统里
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
When the phone rings, the entire room goes cold
电话铃响时，这个房间变为寒冷
I find myself choking on tears and
找到那个在泪水中窒息的我
Makeshift nooses from the telephone chord
临时的绞索，在电话的弦上
And your voice, it's like nails on a chalkboard
你的声音，宛若钉子钉在黑板上
Every time you speak my knees go weak
每一次你说我即将臣服
And I fall halfway out the door
我在门外跌落
I'll wait for you to let me go
我会等你让我走
Can't wait for you to let me go
却等不到你让我走
But you won't
但你不会就此放手
So I'll reclaim my body and my soul
所以我将收回我的身体和我的灵魂
Banish the broken from my bones
从我的骨头里消除那些碎片
You're no longer my religion
你不再是我的信仰
So I take on a whole new energy
所以我涅磐重生
Manifest a better part of me
显化我更好的一部分
Gotta rid you from my system
我要把你从我的系统里
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
And it starts right now, and it starts right now
现在开始，现在开始
I would rather die than with you inside, gotta pull you out
我宁愿死也不愿和你在一起，把你从我的身体里抽离出来
And it starts right now, and it starts right now
现在开始，现在开始
I would rather die than with you inside, gotta pull you out (from me)
我宁愿死也不愿和你在一起，把你从我心里抽离出来
So I'll reclaim my body and my soul
所以我将收回我的身体和我的灵魂
Banish the broken from my bones
从我的骨头里消除那些碎片
You're no longer my religion
你不再是我的信仰
So I take on a whole new energy
所以我涅磐重生
Manifest a better part of me
显化我更好的一部分
Gotta rid you from my system
我要把你从我的系统里
It's time for an exorcism
如同驱魔般彻底地清除
I'll reclaim my body and my soul
所以我将收回我的身体和我的灵魂
Banish the broken from my bones
从我的骨头里消除那些碎片
You're no longer my religion
你不再是我的信仰