Never Forget You

Whatcha drinkin'
要喝酒吗
Rum or whisky?
朗姆还是威士忌
Now don't you have a...
那现在要不要
Double with me?
和我在一起

很抱歉我迟到了
I'm sorry I'm a little late
但我收到了你的讯息
I got your message by the way
我今天生病了
I'm calling in sick today
所以不要计较 看在过去的面子上
So let's go out for old time's sake
我不会忘了你

他们说我们不会在一起
I'll never forget you
亲爱的
They said we'd never make it
请记得我
My sweet joy
我们之间很微妙
Always remember me
你总是穿着黑色衣服

我很认真的观察
We were mysterious
你知道我男友的妈妈几乎心脏病发作
And you were always wearing black
我很抱歉我有些迟到
I was so serious
你知道 本性难改
You know my boyfriend's mother nearly had a heart attack
你会注意到世界像一个空旷的舞台

我并没有改变 所以庆幸你能再回来
I'm sorry I'm a little late
我从未忘记你
You know the stripes on a tiger are hard to change
他们说我们不会在一起
You'll notice, world feels like an empty stage
我亲爱的
I wouldn't change a thing, so glad you're back again
要记着我

我从未忘记你
I'll never forget you
我们之间不会改变
They said we'd never make it
你是我的最爱
My sweet joy
要记着我
Always remember me
我们只是暂时被吞没

你知道我永远不会忘记你
I'll never forget you
分离只是暂时的
At times we couldn't change it
分离只是暂时的
You're my joy
你知道我永远不会忘记你
Aways remember me
我们只是

被这个该死的世界吞没
We just got swallowed up
要不要想想？
You know I didn't forget you
你有想过我吗
We just got swallowed up
我借了你的银靴

如果现在要我还你
We just got swallowed up
我永远不会忘记你
But you know that I didn't forget you
他们说我们不会在一起
We just got swallowed up
我亲爱的
By the whole damned world
要记着我

我永远不会忘记你
Whatcha thinking?
尽管那时我们无力对抗现实
Did you miss me?
你是我的最爱
I've borrowed your silver boots
要记着我
Now if you just let me give them back to you
你知道我这样爱你吗

要记着我
I'll never forget you
你知道我这样爱你吗
They said we'd never make it
要记着我
My sweet joy
Always remember me

I'll never forget you
Although at times we couldn't change it
You're my joy
Always remember me

Don't you know that you're my joy?
Always remember me
Don't you know that you're my joy?
Always remember me