【拜仁】Hey it's gettin' chilly outside
[00:02.629]
You know after the summertime ends
[00:05.512]
And the heat goes away
外面越来越冷了
【谷子】There's nothin' better than having you in my arms
你也知道 夏天过去
알아 이 느낌
热情便会消失
The rhythm after summer 여기에
拥抱你 是最美好的事
바로 지금 내 곁의 너와
知道这种感觉
나란히 누워 맞는 바람
夏末的韵律 在这里
뭐가 더 필요해
就是现在 与身旁的你
【拜仁】이건 마치 Sunday brunch,
躺着一起吹凉爽的风
매일 아침 나누는 kiss
就别无所求
Oh 다 현실인 걸 all night
仿佛星期日的早午餐
꿈이면 또 좋아 깨어난
每天的早安吻
너의 얼굴만 바라보고 있을 테니까
这都是现实 整夜
【谷子】특별해 you and me
是梦也无妨
Oh the rhythm in my soul
我会只看着醒来的你
너에게만 반응한 걸 babe
独一无二 你和我
【拜仁】Oh you know I can't control myself
我灵魂中的旋律
음악이 바뀌면
只对你有反应 宝贝
노을은 널 물들였지
你知道 我无法控制自己
The rhythm after the rhythm after
音乐变换
【ALL】The rhythm after the summer
晚霞将你浸染
The rhythm after the sun
旋律流动 此起彼伏
The rhythm after the summer
夏末的旋律
【拜仁】너에게로 달려
落日的韵律
【谷子】다 녹아 들고선
夏末的旋律
【ALL】우린 하나가 됐어
我向你奔去
【谷子】좋아 이 느낌
融化一切
The rhythm after summer's everywhere
我们合为一体
새로운 공기 우릴 감싸
这感觉真好
【拜仁】난 편안해 네가 있어서 더
夏末的韵律 无处不在
【谷子】네가 있어서 더
新鲜的空气 将我们围绕
달라진 바람의 향기
有你在 我更为安心
열기가 식은 조금 외로운 햇살 【拜仁】햇살
因为你在
이 모든 걸 느껴봐
风的香气都变了
만약 너도 나 같다면
冷却下来的 有些孤寂的阳光
우린 같은 영혼인 걸
感受这一切吧
【拜仁】특별해 you and me
如果你也和我心意相通
Oh the rhythm in my soul
我们有着同样的灵魂
너에게만 반응한 걸 babe
独一无二 你和我
【谷子】Oh you know I can't control myself
我灵魂中的旋律
음악이 바뀌면
只对你有反应 宝贝
노을은 널 물들였지
你知道 我无法控制自己
The rhythm after the rhythm after
音乐变换
【ALL】The rhythm after the summer
晚霞将你浸染
The rhythm after the sun
旋律流动
The rhythm after the summer
此起彼伏
【拜仁】너에게로 달려
[02:10.946]
다 녹아 들고선
夏末的旋律
우린 하나가 됐어
我向你奔去
【谷子】들려줘 그 멜로디로
融化一切
다시 설렐 수 있게
我们合为一体
【拜仁】이 계절 다시 돌아오면
给我听听那旋律
다시 한번 너와 사랑에 빠지게
让我再次心动
【谷子】우리만의 작은
当季节重临时
난 끝없이 춤을 춰
就让我再次与你陷入爱河
넌 나의 rhythm이고
只属于我们二人的小小的演出
My only rhythm is you
我不停跳舞
【拜仁】넌 내 밤을 밝히고
你是我的节奏
우린 서로를 원해
你是我唯一的节奏
Baby 뭐가 또 더 필요해
照亮我的心
【谷子】우린 하나가 됐어
我们渴望彼此
특별해 you and me
宝贝 我们都不再需要
Oh the rhythm in my soul
我们合为一体
(【拜仁】Rhythm after)
独一无二 你和我
너에게만 반응한 걸 babe
我灵魂中的旋律
You know I can't control myself
旋律
음악이 바뀌면 baby maybe
只对你有反应 宝贝
노을은 널 물들였지
你知道 我无法控制自己
(【拜仁】Oh baby rhythm after)
音乐变换 也许
【谷子】The rhythm after
晚霞将你浸染
【ALL】The rhythm after the summer
旋律流动
(【拜仁】Rhythm after)
夏末的旋律
The rhythm after the sun
夏末的旋律
The rhythm after the summer
[03:12.543]
【拜仁】너에게로 달려
落日的韵律
(【谷子】Rhythm after the summer)
夏末的旋律
다 녹아 들고선
我向你奔去
(【谷子】Rhythm after the summer)
[03:20.080]