星の流れる夜に

高垣彩陽
紐を 解いて見えた 心の奥
作词:武藤亜季 作曲:西賢二
誰かのために 自分を傷つけ
编曲:海田庄吾

小さなこの手で 守れるよう
解开捆绑 看见的是心灵深处
強く強く 願う
为了某人 而伤害自己
星の流れる夜に

用这小小的手 悉心守护吧
夜空に 吸い込まれる
渐渐强烈的愿望
幾千の瞬き
在这星河流动的夜里
いつか あなたに届けに行けますように

夜空里吸入的
この歌に乗せるね
那一幕幕瞬间
笑顔の種を
希望总有一天 能够传递给你
いつか あなたが花を咲かせますように

在这歌声中
夜空に 歌を乗せて
乘着笑容的种子呢
小さな魔法かける
希望总有一天 能够为你盛开
ずっと 一人で苦しまないでほしいいの

夜空中 那承载着歌声的
星空を見上げて
小小魔法上搭上了
願いことをするね
“希望永远不要一个人痛苦”的愿望
いつか まばゆい笑顔咲きますように

抬头仰望星空
星空を見上げて
感受到了那份愿望呢
願いことをするね
希望总有一天 那炫目的笑容能为你盛开
いつか まばゆい笑顔咲きますように

抬头仰望星空
終わり
感受到了那份愿望呢

希望总有一天 那炫目的笑容能为你盛开