限界突破G-beat (IGNITED arrangement)
一点突破の決意の右手 私と云う音響く中で
一点突破决心的右手 在名为我的云朵里响起的歌声中
「何故?どうして?」の先を 背負える勇気を
在思考「为什么?怎么做?」 之前 背负起来的勇气
迷いは…ないさ 拳に包んだ
迷茫…..没有 来,紧握拳中
勇め(Let's shout)どんなんだって一直線で
振奋吧(Let’s shout)这样那样的一直线
届け(Let's shout)ありったけファイト一発ダイブ
传达吧(Let’s shout)拼上全力Fight一发Dive
ぶち抜く(壁を)ぶっこむ(ハ一ト)
打穿(墙壁)打入(Heart)
胸の歌がある限り
只要胸中还有歌声在
正義(信じ)握り(締めて)
正信(坚信)紧握(紧束)
自分色に咲き立つ花になれ
成为绽放自己颜色的挺立花朵
(HEROじゃなく)
(并非hero)
......
.......
高鳴れ(G-beat)メ一タ一を ガンと(G-beat)振り切れ
高声呐喊(G-beat)打破计量表(G-beat)把它远远甩开
この両手で この歌で 守りきってやる!
用这双手 这首歌 守护到底给你看!
貫け(G-beat)信念を 燃えろ(G-beat)激しく
贯穿(G-beat)信念在燃烧(G-beat)更加激烈的
限界なんて…いらないッ知らないッ
限界什么的…..不需要不知道
絶対ッ!繫ぎ離さない
绝对!联系起来不再放开
掴んだこの力の意味の 重さ、使命、運命—さだめ—に負けない
紧握住的这份力量的意义、沉重、使命、命运—不会—输给这些事
守る為に何かを傷つけてしまっても
就算为了守护可能会伤害到什么
辛さからもう目を背けやしない
但是不会转身背对这份艰辛
もっと(Let's shout)覚悟を持って踏み込まなきや
更多的(Let’s shout)抱着觉悟踏出一步
グッと(Let's shout)未来—みらい—に顔向け出来ない
高举(Let’s shout)不能—转身—背对未来
涙(知って)痛み(知って)
泪水(想知道)痛苦(想知道)
絶え抜いた先に紡ぐ
绝不停止向前纺织
この手(その手)伸ばす(その手)
这只手(那只手)伸出去(那只手)
誰かの為にあると信じるため
为了坚信这是为了某人而存在的
(HEROじやなく)
(并非Hero)
轟け(G-beat)マッハで ズンと(G-beat)唸らせ
轰鸣吧(G-beat)比马赫速度更加(G-beat)快速的
風となり 雲を切り 空に太陽—こがね—を
与风同行 切开云朵 直—达—空中的太阳
イっちやえ(G-beat)ハ一トの 全部(G-beat)1000パ一で
前行吧(G-beat)Heart的全部(G-beat)百分之1000
虹は架かる 上向く限り
架起的彩虹 没有上限
響けッ!剛腕の愛
响彻吧!刚腕之爱
高鳴れ(G-beat)メ一タ一を ガンと(G-beat)振り切れ
高声呐喊(G-beat)打破计量表(G-beat)把它远远甩开
この両手で この歌で 守りきってやる!
用这双手这首歌 守护到底给你看
貫け(G-beat)信念を 燃えろ(G-beat)激しく
贯穿(G-beat)信念在燃烧(G-beat)更加激烈的
限界なんて…いらないッ知らないッ
限界什么的…..不需要不知道
絶対ッ!繫ぎ離さない
绝对!联系起来不再放开