아프고 아픈 이름

난 처음엔 알지 못했어
我一开始无法得知
숨 쉬듯 자연스럽게 나의 안에
像呼吸一样自然地
들어와서 전부가 되어 버린 너
走入我的内心 成为我的全部的你
너의 일 아무일 아닌것처럼
你却像什么事都没有那样
웃어도 즐겁지 않아
连笑容都不真心
기다리고 있다는걸
在等你的讯息
눈물이 가르쳐 줬어
用眼泪告诉你了
널 보고 싶어서 숨을 쉴 수도
想你想到
잠을 잘 수도 없게 됐어
无法呼吸 辗转难眠
혼자서만 부르지
独自一人呼唤
이제는 내 아프고 아픈 이름
现在我悲伤痛苦的名字
꼭 돌아와 날 다시 안아줘
一定要回来 再次将我拥入怀中
내 친구들 나를 보면서
我的朋友看着我
한숨이 늘었다고해
说我叹息声越来越多了
후회하고 있다는 걸
后悔的讯息
이별이 가르쳐줬어
用离别告诉你了
널 보고 싶어서 숨을 쉴 수도
想你想到
잠을 잘 수도 없게 됐어
无法呼吸 辗转难眠
혼자서만 부르지 이제는
独自一人呼唤 如今
내 아프고 아픈 이름
我悲伤痛苦的名字
꼭 돌아와 날 다시 안아줘
一定要回来 再次将我拥入怀中
날 상상해봤니
想想我
이렇게 달라진 날
变了这么多的我
너를 떠났던 그때
你离开的那时候
시간이 멈춰진 것 처럼
时间好像停止了
다른 하루를 만들지
不平常的那一天
못하고서 울고 있는 날
哭着的那一日
니가 고파서 이렇게
看到你这样
무엇도 할 수가 없는걸
什么事都做不成
볼 수 있다면 예전보다
比起以前
얼마나 행복할까
该有多么幸福啊
그리운 내 이름 부를 수 있게
为了能呼唤想念的我的名字
돌아와 날 다시 안아줘
回来吧 再次将我拥入怀中