Cry

I’ve been drowning in the river
我像是久久沉溺于深水之中
Tried to soothe my soul
想让我的灵魂得到抚慰解救
Take me under, take me deeper
就让我往更深处沉浸 下落
Than I choose to go
我不会选择逃走
I can’t see it any clearer
看不清周遭的一切
(I said long ago)
也记不得久远的只字片言
But down here underneath the surface
但在这令人窒息的深水之下
You’re my only hope
你仍然是我唯一的希冀和想念

只要你会记得我 我就不怕全世界会将我忘记
If you remember me everyone else can forget
我不在乎是否能活在他人记忆里
Everyone else can forget
就算他们觉得我一无是处都没关系
Tell them I have nothing, nothing
我宁愿盲目在有你的幻想里

也好过眼看着你逃离我生命
Cause I’d rather go blind
强忍住扭过头面对无垠天际
Than watch you walk out of my life
但我们也都心知肚明 都难掩哭泣
Turn my face up to the sky
我还愿将心投入在这份被放弃的爱里
You know we all, we all, we all, we all cry
不愿让你就此离去
Heart on the line for the love we left behind
我知道你有在听
I can’t let you go this time
哭泣
And oh I know, I know, I know you hear me
也听到了我无法抑制住的哭泣
Cry, cry, cry...
我等待着暴风雨的来临
I know, I know, I know you hear me
等着看它怎么让我屈服放弃

能否让我再次安然躺下 沉浸在你圣水般的温柔里
I’ve been waiting for the storm
只要你会记得我 我就不惧全世界会将我忘记
To surrender my soul
我不在乎是否能活在他人记忆里
Bathe me in your holy water and lay me down
就算他们觉得我一无是处都没关系

我宁愿盲目在有你的幻想里
If you remember me everyone else can forget
也好过眼看着你逃离我生命
Everyone else can forget
强忍住扭过头面对无垠天际
Tell them I have nothing, nothing
但我们也都心知肚明 都难掩哭泣

我还愿将心投入在这份被放弃的爱里
Cause I’d rather go blind
不愿让你就此离去
Than watch you walk out of my life
我知道你有在听 你也一定
Turn my face up to the sky
哭泣
You know we all, we all, we all, we all cry
我知道你一定听到了
Heart on the line for the love we left behind
哭泣
I can’t let you go this time
我知道你一定都听到了
And oh I know, I know, I know you hear me
我恳求 我认输
Cry, cry, cry
我祈求 我哭泣 我放下一切
I know, I know, I know you hear me
我不愿放弃你
Cry, cry, cry
我宁愿盲目在有你的幻想里
I know, I know, I know you hear me
也好过眼看着你逃离我生命

强忍住扭过头面对无垠天际
Surrender, surrender
但我们也都心知肚明 都难掩哭泣
Surrender, surrender, surrender
我还愿将心投入在这份被放弃的爱里
‘Cause I surrender…
不愿让你就此离去

我知道你有在听 你也一定
Cause I’d rather go blind
哭泣
Than watch you walk out of my life
我知道你一定听到了
Turn my face up to the sky
哭泣
You know we all, we all, we all, we all cry
我知道你一定听到了这最后的祈求和哭泣
Heart on the line for the love we left behind
I can’t let you go this time
And oh I know, I know, I know you hear me
Cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me
Cry, cry, cry
(I know, I know, I know you hear me cry…)