오랜 꿈속을 헤맨 걸까
这是个很长的梦啊
오늘 아침 공기가
今早的空气
왠지 달콤한 기분
有点甜蜜的味道
잔뜩 웅크렸던 시간아 안녕
恰有一些美好的时光
모든 게 자유로워
一切都自在得很
이제야 날 느껴
现在我的感受就像
Happy magic candy
快乐魔法糖果
입 안 가득 해
甜味充斥口舌
어디라도 가고 싶은 걸
我哪都想去
손을 뻗어 세상을 안은 그 순간
伸手拥抱世界的那一刻
먹구름이 개인 것 같아
瞅着有些乌云
다시 난 눈을 떠 우-
我再次睁开眼睛
원래 날 찾을까 매일 궁금한 걸
对每一天都好奇满满
맘껏 기지갤 펴 우-
尽兴地伸个懒腰
구겨진 내 맘에 하얀 바람이 분다
白色的风吹平我起皱的心
살짝 한 걸음 디뎌볼까
试着迈出一步
지금 서 있는 이 곳
所立之处
하늘처럼 넓어져
阔若苍穹
뭐든 잘 될 듯한 좋은 예감에
感觉一切都很美好
끌려가 날아올라
像是被带着飞
이대로도 좋아
我很喜欢呢
Happy magic candy 내 맘 녹게 해
快乐魔法糖果 融化了我的心
생각대로 다 이뤄져라
去做想做的事
밀랍 같던 세상에 문이 열리고
打开门 外面是个蜜蜡般的世界
발끝마다 시작된 이야기
故事的展开始于足下
다시 난 눈을 떠 우-
我再次睁开眼睛
원래 날 찾을까 매일 궁금한 걸
对每一天都好奇满满
맘껏 기지갤 펴 우-
尽兴地伸个懒腰
구겨진 내 맘에 하얀 바람이 분다
白色的风吹平我心中的褶皱
어느 날에
若有一天
지나온 날들을 떠올리면
我回忆过去
별빛처럼 반짝일 거야
会像星星熠熠发光吧
Take another way 새로운
走另一条新奇的路
내가 될 것만 같아
我想我会的
이제 난 눈을 떠 우-
现在我睁开了眼睛
지금 이 순간이 설레 두근거려
心跳加速兴奋不已
숨을 쉴 때마다 우-
我每次呼吸
더 좋은 예감에 왠지 기분이 좋아
都会感觉更好
Happy Magic Candy