singing for you or nothing
시원한 밤은 생각나지 배로 더 想起凉爽的夜晚吧 加倍的
you can't love but not me woo uh
한번쯤은 마주보지 않을까 至少会遇到一次吧
어떻게 지내냐고 물어 问我过得怎么样
이미 다 찾아보면서 已经找遍了
힘들다며 부르기엔 就算如此疲惫地呼唤
내가 널 힘들게 한게 我让你很累
그냥 관둬 뭘 관둬 就那样放着什么放着不管了
난 폰을 붙잡고 我握着手机
찌질하길 반복을하지 懦夫才会反复
꽤나 흘렀잖아 time 不是过了好长时间吗 time
요근래면 모를까 最近不知道吗
but when i call up
너는 받아 이젠 매몰차게 你接受吧 现在冷漠地
웃음 한쪽에 배여있어 浸透在笑容的一侧
다른 한쪽은 밀려내길 원하지만 虽然另一边希望被挤出
바보같이 또 받아준다면서 傻傻地接受我
안받음 다시 한번 不接电话的话 再来一次
걸어볼꺼면서 이럴까 一边走一边这样吗
미운짓만하지 바보스웰 只是做讨厌的事而已 傻
너는 찌질함이 밥먹어여주냐 你窝囊样给饭吃吗
그래 아직까지 너를 이길 是的 直到现在还是会战胜你
아니 어떤것도 혹하지않아 不是 什么都不被诱惑
이 맘좀 가질래요 반만이라도 想要拥有这份心吗 哪怕只有一半
요즘 날씨 조금 덥지? 最近天气有点热吧？
나랑 조금 멀리 갈래? 要和我去远一点吗？
걱정 마 너 나 믿지? 别担心 你相信我吧？
음 손은 잡아도 되는 거지? 그치? 어 嗯 可以牵手吧？ 是吧？嗯
딴 건 몰라도 너희 부모님 빼곤 내가 널 别的不说，除了你的父母，我对你
제일 좋아하고 있지 (그치 그치) 最喜欢（对对）
이런 사람 어디 없을걸 应该没有这样的人吧
이런 나를 놓치지 마 너 너 너 不要错过这样的我 你 你 你 你
제발 나를 놓치지 마 NO NO NO 千万不要错过我 NO NO NO
서로 엇갈리게 반복했던 우리 彼此错综复杂的我们
한 번은 마주 보게 되지 않을까 一次会相对而视听
제발 나를 놓치지 마 baby 千万不要错过我 baby
난 또 전화기를 든 밤 我又拿起电话的夜晚
내가 가진 추억은 전부 가루가 됐지만 我拥有的回忆全都化为乌有
이럴 때 발동하는 오타쿠 기질은 这时候发动的御宅气质
술 부어 반죽하는 중이야 매일 밤 每天晚上都倒酒揉面
술떡이 돼도 기억은 잘 해내 너희 집은 即使变成了酒糕 你家也能记得很清楚
오해는 하지 마 왜 이래 不要误会 为什么这样
여긴 우리 집 가는 길이야 lady 这里是回家的路上 lady
알았어 조용히 지나갈게 知道了,安静地让我过去
소린 지르지 마 나 민망하게 不要尖叫 我好尴尬
결국은 후회만 해 结果只会后悔
날 놓치지 마 내가 다 미안해 不要错过我 我都对不起
네가 하라는 거 전부 다할게 让你做的一切 我都会做的
요즘 세상에 난 진짜 레어해 장담해 最近这世上我真的会稀里糊涂地
무슨 말을 해도 너한텐 개소리 不管说什么 对你都是狗话
그래도 한번 들어봐달라고 그 개소리 那也是 让你听听那个狗叫声
이건 진짜 범죄라고 하지마 뺑소니 不要说这是真正的犯罪 肇事逃逸
무서워 너의 팩폭이 난 好可怕 你的真相轰击我
그래 아직까지 너를 이길 是的 直到现在还是会战胜你
아니 어떤것도 혹하지 않아 不是 什么都不被诱惑
이 맘 좀 가질래요 반만이라도 想要拥有这份心吗 哪怕只有一半
요즘 날씨 조금 덥지? 最近天气有点热吧？
나랑 조금 멀리 갈래? 要和我去远一点吗？
걱정 마 너 나 믿지? 别担心 你相信我吧？
음 손은 잡아도 되는 거지? 그치? 어 嗯 可以牵手吧？ 是吧？嗯
딴 건 몰라도 너희 부모님 빼곤 내가 널 别的不说，除了你的父母，我对你
제일 좋아하고 있지 (그치 그치) 最喜欢（对对）
이런 사람 어디 없을걸 应该没有这样的人吧
이런 나를 놓치지 마 너 너 너 不要错过这样的我 你 你 你 你
제발 나를 놓치지 마 NO NO NO 千万不要错过我 NO NO NO
서로 엇갈리게 반복했던 우리 彼此错综复杂的我们
한 번은 마주 보게 되지 않을까 一次会相对而视听
제발 나를 놓치지 마 baby 千万不要错过我 baby
난 또 전화기를 든 밤 我又拿起电话的夜晚
말을 해 뭘 관둬 说什么不用管
어차피 오늘 밤이 가면 反正今晚过去的话
나를 지울 테니까 会抹去我
어떻게 넌 관둬 你怎么能放弃呢
쉽게 돌아서는 법을 배우지 못했어 난 我没有学会轻易转身
말을 해 뭘 관둬 说什么不用管
어차피 오늘 밤이 가면 反正今晚过去的话
나를 지울 거 잖어 不是要抹去我吗
나를 놓치지 마 넌 你不要错过我
나를 놓치지 말어 不要错过我
요즘 날씨 조금 덥지? 最近天气有点热吧？
나랑 조금 멀리 갈래? 要和我去远一点吗？
걱정 마 너 나 믿지? 别担心 你相信我吧？
음 손은 잡아도 되는 거지? 그치? 어 嗯 可以牵手吧？ 是吧？嗯
딴 건 몰라도 너희 부모님 빼곤 내가 널 别的不说，除了你的父母，我对你
제일 좋아하고 있지 (그치 그치) 最喜欢（对对）
이런 사람 어디 없을걸 应该没有这样的人吧
이런 나를 놓치지 마 너 너 너 不要错过这样的我 你 你 你 你
제발 나를 놓치지 마 NO NO NO 千万不要错过我 NO NO NO
서로 엇갈리게 반복했던 우리 彼此错综复杂的我们
한 번은 마주 보게 되지 않을까 一次会相对而视听
제발 나를 놓치지 마 baby 千万不要错过我 baby
난 또 전화기를 든 밤 我又拿起电话的夜晚
SUMMER LANE