Both of You

Why don't you talk to each other?
为何你们不敞开心扉
Why don't you talk to each other?
为何你们不讲清一切
Just give it a try.
试试无妨
Why don't you talk about what happened?
为何你们不去讨论过去发生的事
I know you're trying to avoid it
你们在刻意逃避
but I don't know why.
但我不知道为什么逃避
You might not believe it.
你们也许不相信
You might not believe it
你们也许会质疑
but you got a lot in common,
但你们也有许多相同
you really do.
当真如此
You both love me and I love both of you.
你们都爱着我，我也爱着你们
Look, if I were you I'd hate me too.
听着，如果我是你我也会恨我
I don't hate you.
我不恨你
But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway.
但我知道你在我和Rose在一起时什么感觉
That wasn't the problem.
那不是我们的问题
Then what was?
那问题是什么？
She fell in love with you.
她爱上你了
Well, you know Rose.
呃，你知道Rose是什么样的人
She always did what she wanted.
她总是跟随自己的心
I know you both need it.
我知道你们都需要
I know you both need it.
我知道你们都需要
Someone who knows
有个人能明白
what you're going through.
你们经历的难言苦衷
You might not believe it.
你们也许不相信
You might not believe it
你们也许会质疑
but you got a lot in common,
但你们也有许多相同
you really do.
当真如此
You both love me and I love both of you.
你们都爱着我，我也爱着你们
You both love me and I love both of you.
你们都爱着我，我也爱着你们