Interdict (Live)

-
I should have told you
我本该告诉你
How I’ve been missing you
我有多想你
And all the games we used to play
以及以前玩的那些游戏
-
The scars you made
你留下的伤痕
And all that pains came along
还有那些随之而来的痛楚
They are what keeps me satisfied
都让我心满意足
-
Your mocking smiles
你嘲弄的微笑
My trembling voice
我颤抖的声音
Made up the nights of aching pleasure
让那些夜晚既痛苦又快乐
-
You were the hunter
你是猎人
I was the prey
我是猎物
Teasing with humming all along
自始至终挑逗地哼唱着
-
You are my finest pills
你是我最好的药
I am your poisoned gin
我是你剧毒的酒
Who’s weaving spells in my soul
是谁在我的灵魂中编织着咒语？
You’ll always be the one
永远是你
Nothing but crossing the lines
仅仅是玩得过火而已
-
We made up masquerades
我们办化妆舞会
Danced till we seeing stars
跳舞直到星星爬上夜幕
Dipped in the seductive bitter fragrance
沉浸在魅惑却苦涩的香气中
-
Breaking the glass pane
玻璃窗被打碎
Cloaked in the golden silk
我们身披着金色丝绸
Laughing with shining moistened flake
在满屋湿润的闪片中大笑着
-
Your mocking smiles
你嘲弄的微笑
My trembling voice
我颤抖的声音
Made up the nights of aching pleasure
让那些夜晚既痛苦又快乐
-
You were the hunter
你是猎人
I was the prey
我是猎物
Teasing with humming all along
自始至终挑逗地哼唱着
-
You are my finest pills
你是我最好的药
I am your poisoned gin
我是你剧毒的酒
Who’s weaving spells in my soul
是谁在我的灵魂中编织着咒语？
You’ll always be the one
永远是你
Nothing but crossing the lines
仅仅是玩得过火而已
Nowhere to hide
却无处可躲
-