처음이잖아요

지금 내 앞에 서있는 그 사람
现在站在我面前的这个人
내가 참 사랑한 당신 맞나요
是我很爱的你没错吧
모르게 변했다는 그 맘
你并没有
아니죠
不知不觉变了心吧
거짓말.
说谎
어떻게 그래요
怎么可以这样
내겐 모든 게 다 처음이잖아요
对我而言所有都是第一次啊
사랑도 이별도 이 다음도
爱情 离别 接下来的也是
내가 이렇게 울고 있는데
我正这样难过地哭泣着
어디로 가려 하나요
你要去哪里
한번도 미워해본 적 없었던
从来没有怨恨过的那些回忆
그 기억들을 어떻게 보내요
我要怎么与之送别
모두 다 지나간다는 말
全都已经过去了这种话
틀렸죠 나에겐
说错了吧
영원할거예요
不是说会永远爱我
나의 착각일까요
是我的错觉吗
당신의 감춘 눈물
你强忍的眼泪
언제나 날 아껴주던
曾一直宠爱我的
따스한 그 눈빛은 여전히 그대론데
温柔的眼神 都还没变
내겐 모든 게 다 처음이잖아요
对我而言所有都是第一次啊
사랑도 이별도 이 다음도
爱情 离别 接下来的也是
원래 사랑이 다 이런건가요
爱情本来都是这样的吗
가슴이 너무 아파요
让人如此心痛
한 번만 웃어줄 수 없나요
不能对我笑一下吗
마지막 기억이잖아요
这是最后的记忆了不是吗