Girl like me
如我一般的女孩
Maybe it was the head
也许那才是我在乎的
The cookies that he baked and brought to my bed
那些他烤制后带到我床边的饼干
Maybe it's because
也许我和他的相爱源于
He saw all the little signs you never did
他看见了所有你曾忽视的小迹象
Maybe it was the night
也许是那个夜晚
We felt so aligned
我们心有灵犀
I stole him away
我将他偷走
Funny how he found my soul in only two days
有趣的是 他在两日内寻觅到了我的灵魂
Goddamn
(你知道吗)
I think I need a present, man
他是我应得的礼物
Goddamn
(你不曾看见吗)
I'm just out here doin' the best I can
我一直在那儿尽我所能
You think a girl like me gon' be single for long
你以为如我一般的女孩会单身很久
You wrong
你错了
You think a girl like me gon' be trippin' for long
你以为如我一般的女孩常常胡思乱想
Dead wrong
才不是呢
You think a girl like me
你脑海里浮现着如我一般的女孩
****in' girl like me
与其舞在云霄
Goddess like me
如我一般闪耀的女神
Gon' be trippin', you'll see
捉摸不透(你等着吧)
With a girl like me
终会同我一般的女孩在一起
Every other day
每隔一日
I wondered if you'd stay or just let me go
我都会猜想你将留下还是让我离开
You were always off somewhere
你总是去往别的地方
Scrollin' through basic hoes
沾染上廉价香水的味道
Too much of the time
数不清多少次
You kept your mind on future plans
你只专注于规划你的未来
I was runnin' on the beach
当我在沙滩上随心奔跑
You couldn't put your sneakers in the sand
你却害怕沙砾进入你的鞋中
Goddamn
(你知道吗)
I think I need a present, man
他是我应得的礼物
Goddamn
(你不曾看见吗)
I'm just out here doin' the best I can
我一直在那儿尽我所能
You think a girl like me gon' be single for long
你以为如我一般的女孩会单身很久
You wrong
你错了
You think a girl like me gon' be trippin' for long
你以为如我一般的女孩常常胡思乱想
Dead wrong
才不是呢
You think a girl like me
你脑海里浮现着如我一般的女孩
****in' girl like me
与其舞在云霄
Goddess like me
如我一般闪耀的女神
Gon' be trippin', you'll see
捉摸不透(你等着吧)
With a girl like me
终会同如我一般的女孩在一起
'Cause you got too comfortable
因为我让你太有安全感了
Like you could keep me forever
你以为我会永远留在你身边
And now you're blowin' up my phone
而如今你疯狂地给我打电话
You still think we're together
天真地以为我们依旧在一起
You think a girl like me gon' be single for long (No, no, no)
你以为如我一般的女孩会单身很久
You wrong
你错了
You think a girl like me gon' be trippin' for long (I ain't trippin')
你以为如我一般的女孩常常胡思乱想
Dead wrong
才不是呢
You think a girl like me
你脑海里浮现着如我一般的女孩
****in' girl like me
与其舞在云霄
Goddess like me
如我一般闪耀的女神
Gon' be trippin', you'll see
你会变得多疑猜忌同(你等着吧)
With a girl like me
当你同如我一般的女孩在一起
You lost me
你失去我了