You lie, silent there before me .你静静地躺在我面前,
Your tears, they mean nothing to me.你的眼泪,于我毫无意义,
The wind, howling at the window,风在窗口呼啸,
The love you never gave,你从没给过我的爱,
I give to you -really don't deserve it -,我却给过你--真不值得,
but now, there's nothing you can do,但现在你什么也做不了,
So sleep in your only memory,所以睡吧,在你仅有的记忆里,
And weep, my dearest mother,哭吧,我亲爱的母亲,
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye),这首摇篮曲让你沉睡(再见),
It was always you that I despised,你一直为我所轻视,
I don't feel enough for you to cry, (oh my),我还不值得你为我哭泣,
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye goodbye)...这首摇篮曲让你沉睡(再见)
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye),这首摇篮曲让你沉睡(再见),
It was always you that I despised,你一直为我所轻视,
I don't feel enough for you to cry, (oh my),我还不值得你为我哭泣,
Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye goodbye)...这首摇篮曲让你沉睡(再见)