お元気ですか

お元気ですか 幸福ですか
你还好吗 过得幸福吗
お返事下さい 気にしています
请回应我 我很在意
夜ふかしぐせはいけないのです
熬夜的坏习惯一定要改掉
若さがどんどんなくなるのです
青春不知不觉间就会消逝
私にとって あなたはとても
因为对我来说
とても大事なひとですから
你是无比重要的人
お願いです お願いです お元気で
拜托了 拜托了 请保重
そしてまた逢いに来て下さい
什么时候再来见我吧
お元気ですね 幸福ですね
你还好吧 很幸福吧
お返事ないのはそうなのですね
既然没有回应 一定就是这样吧
毎日何か夢中になって
每天都兴致高涨
手紙を書くまがなくなるのでしょう
连写信的空闲都没有吧
私はだけどちょっぴり不幸
但我略微有些不幸
不幸感じて 悩んでいます
为此而烦恼着
お願いです お願いです お元気で
拜托了 拜托了 请保重
そしてまた逢いに来て下さい
什么时候再来见我吧
私にとって あなたはとても
因为对我来说
とても大事なひとですから
你是无比重要的人
お願いです お願いです お元気で
拜托了 拜托了 请保重
そしてまた逢いに来て下さい
什么时候再来见我吧