Stay With Me（翻自 Jeremy Zucker）

Slowly,it's showing
慢慢地
My heart is overflowing
我的心跳声不断溢出
You never left this town
你永远不曾离开过这个小镇
But I could barely breathe
但我却几乎无法呼吸
I feel like it was yesterday
感觉仿若昨日
When you told me not to leave
当你告诉我不准离你而去
And though it's been a while
虽然已经过了一段时间
I still feel alone
我仍然感到孤单
I'm coming back next Saturday
我下个星期六回来
I wonder if you're home
想知道你是不是在家
So stay with me, stay with me
所以和我在一起吧 陪着我
Why don't just vacay with me
为什么不和我一起休假呢
Run away for the day with me
和我一起逃离 这琐碎日常
Honest, that's okay with me
说实话 我完全没关系的
Just stay with me, stay with me
就和我在一起吧 只和我在一起
We ain't got no place to be
我们不是无处可去
Hotel rooms and memories
旅馆房间和满满的记忆
Honest, you should stay
亲爱的 你应该留下
Wandering with you by my side
陪在我身边 一起漫步闲逛
Stay, stay with me, stay with me
停下来 和我在一起 陪着我
Just stay,
只需驻足
wondering what we left behind
想知道我们能留存下什么
Stay,stay with me, stay with me, yeah
留下来 和我在一起 陪着我
Stay, just stay
留下吧 就留下来啦
Stay with me, stay with me, yeah
停下来 和我在一起 陪着我
Lately,it's fading
最近 一切正在消失
There's no way we'll make it
我们却有心无余力
Did we make it seem
我们真的尽力做好了吗
More than what it was?
能更多地用心在哪里
You said you wanna leave this town
你说你想要离开这个小镇
But no one ever does
但没人真的离开过
The summer's turning cold
夏天开始变冷
We bent until we broke
我们互相屈服着直到我们破碎
You're sick of writing letters
你厌倦了写信
So you started letting go
所以你开始放手了
So stay with me, stay with me
正因如此你该和我在一起 陪在我身边
Why don't just vacay with me
为什么不和我一起休假呢
Run away for the day with me
和我一起逃离 这阴霾心事
Honest, that's okay with me
说真的 这样我感觉很棒
Just stay with me, stay with me
就和我在一起吧 只和我在一起
We ain't got no place to be
我们不是无处可去
Hotel rooms and memories
旅馆房间和满满的记忆
Honest, you should stay
亲爱的 你应该留下
Wandering with you by my side
陪在我身边 一起漫步闲逛
Stay, stay with me,stay with me
停下来 和我在一起 陪着我
Just stay,
只需驻足
wondering what we left behind
想知道我们能留存下什么
Stay, stay with me, stay with me, yeah
留下来 和我在一起 陪着我
So stay with me, stay with me
留下吧 就留下来啦
Why don't just vacay with me
为什么不和我一起休假呢
Run away for the day with me
和我一起逃离 这无情现实
Honest, that's okay with me
诚实之言 我完全不在意
Just stay with me, stay with me
就和我在一起吧 只和我在一起
We ain't got no place to be
我们只有一个地方可去
Hotel rooms and memories
旅馆房间还有满满的记忆
Honest, you should stay with me
我讲真 我们在一起吧
yeah.
嗯.