Wolf at Your Door

All creeps softly in the snow
众人雪中匍匐前行
Light and tears of long have been (Long have been)
光明与泪水长路相随
A knife between her teeth, she roams
她齿间叼一把刀刃 四处游荡
For she is now a stranger
因为此刻她已步入陌路
Chasin' a fairytale, chasin’ a lie
追逐着完美的童话 追逐着一场谎言
But everything changes, and everything dies
可诸事变更 万物凋零
You preyed on my innocence, tried to bury my name
你夺我清白 试图让我身败名裂
But now there's ice in my veins, oh
可现在我血脉中尽是冰晶
There's a wolf at your door
孤狼在你门前
There’s a hound at your heels
你身后跟着猎犬
There's a snake in your bed
你床榻卧着毒蛇
Tell me, how does it feel?
告诉我 这感觉怎样啊？
When you let the wo-o-o-o-o-o-o-o-olves in
当你引狼入室
You let the wo-o-o-o-o-olves in
你 引 狼 入 室
When you're laying in your bed at night
在你躺在床上的夜晚
When the air's just a little too quiet
当四周过于寂静无声
Better hope that you're saying your prayers
你最好开始祷告
When you think that it's over, I swear
当你以为一切已经结束 我发誓
You think that
你是那么想
Up from the ashes, run through the fire
灰烬中重燃斗志 穿越火光
Down by the blade that bled us the same
倒在那把屠戮同族的利刃下
And the blood won't dry
血迹不会干涸
The monsters that made us, they wrote down their names
害我们走到今天这步的众恶魔 留下了自己的姓名
One by one, I'm gonna dig your grave
一个接一个 我会将你们挖坟掘骨
There’s a wolf at your door (There’s a wolf at your door)
孤狼在你门前
There's a hound at your heels (There’s a hound at your heels)
你身后跟着猎犬
There's a snake in your bed (There's a snake in your bed)
你床榻卧着毒蛇
Tell me, how does it feel? (Tell me, how does it feel?)
告诉我 这感觉怎样啊？
When you let the wo-o-o-o-o-o-o-o-olves in
当你引狼入室
You let the wo-o-o-o-o-olves in
你 引 狼 入 室
When you're laying in your bed at night
在你躺在床上的夜晚
When the air’s just a little too quiet
当四周过于寂静无声
Better hope that you're saying your prayers
你最好开始虔诚祈祷
When you think that it's over, I swear
当你以为一切已经结束 我发誓
You think that
你是那么想
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
There's a wolf at your door (There's a wolf at your door)
孤狼在你门前
There's a hound at your heels (There's a hound at your heels)
猎犬紧随
There's a snake in your bed (There's a snake in your bed)
毒蛇在卧
Tell me, how does it feel? (Tell me, how does it feel?)
告诉我 这感觉怎样啊？
When you let the wo-o-o-o-o-o-o-o-olves in
当 你 引 狼 入 室
You let the wo-o-o-o-o-olves in
你 引 狼 入 室
When you're laying in your bed at night
在你躺在床上的夜晚
When the air's just a little too quiet
当四周过于寂静无声
Better hope that you're saying your prayers
你最好开始虔诚祈祷
When you think that it's over, I swear
当你以为一切已经结束 我发誓
You think that
并非你以为的那样