Hard Feelings

Every day walkin hand in hand
每日都与你手牵手漫步
Wish I had made it in a photograph
真希望能用相机记录这一刻啊
I guess I just didn’t fit your brand
或许，我没办法让你都满意
I’m losing touch with all of my friends
渐渐我与好友的联系也疏远起来
You say that you don’t want to take the chance
你却说你不敢冒这个险
If we’re headed for the bitter end
如果我们的结局注定是苦涩会怎样
Fell for you so fast and reckless
我已经深深爱上你，难以自拔
Like a blessing and a curse
这是祝福还是诅咒
When it was good it felt so right but
美好的一切都美好
When it was bad baby it was just the worst
不幸的各有不幸，只是很糟
There’s no hard feelings
我厌倦了这种感觉
There’s no hard feelings
我感觉到疲惫
You don’t wanna be together and
你说了不必在一起
You don’t wanna break it off
却又一直藕断丝连
There’s no hard feelings
我真的心力交瘁
But u ain’t easy to love
爱，从来不曾简单
But u ain’t easy to love
爱，都是困难
U live it up but you can’t pay the rent
你喜欢放纵却从不考虑后果
Ur cashing checks that you already spent
你总是花光兜里每个子
Talk is cheap and I’m not in your debt
聊天很不错，可我已不再是你的最佳选择
Now we’re living on the borderline
好了，我们终于走到了这一步
Can’t get back all of the wasted time
过去的时间就这样浪费，会可惜吗
The rearview mirror is your 9 to 5
回头看，这一路都是心血
There’s no hard feelings
我不再热衷对你献媚
There’s no hard feelings
我终于舍得放手
You don’t wanna be together and
你说不必在一起
You don’t wanna break it off
为何又不划清界限
There’s no hard feelings
暧昧的氛围
But u ain’t easy to love
爱没那么简单
But u ain’t easy to love
爱没那么容易
I feel for you wish things were different
我知道这与你所想的差距有点大
I’m pushing forward can’t reverse
可我已经决定不再回头
When it was good it felt so right but
美好的就让它留在美好记忆里
When it was bad baby it was just the worst
难过的也是人生的必经一课
There’s no hard feelings
我要说再见了
There’s no hard feelings
对这种感觉说再见了
You don’t wanna be together and
你不必在重复
You don’t wanna break it off
暧昧的终结或许就是如此
There’s no hard feelings
我要说再见了
But u ain’t easy to love
爱情没那么容易
But u ain’t easy to love
爱人更没那么简单