Journey to Aim High

[00:47.32][01:31.12][02:17.74][02:31.00][03:08.12][03:39.42]
Fear, and Loathing in Las Vegas
恐惧拉斯维加斯
-Journey to Aim High-
高瞻远瞩之旅
Feeling of Unity
团结的感觉
Now and forever
现在与永恒
Middle of (the) journey
行至旅途的中途
Beautiful scene, terrible scene
美丽与恐怖的场景
More and more sights we want to see
还有许多丰富的景象我们想看到
The place we are heading to, and lots more we wanna do
我们想要到达的地方 还有很多想做的事
And at the same time we have the same amount of worries but
与此同时 我们却也有许多的担忧
are madly into it that we don't feel them
如此的疯狂 我们却浑然不知
we will keep on moving on and aim high oh
我们会不断前进 高瞻远瞩
Our lives will not end up as just a story, oh oh
我们的人生不会以一个简短的故事结束
Not stopping to walk, until we get (them) in our hands
脚步不曾停歇 直至夺取我们的目标
Extending our own chances, goal, and dream
扩展着我们的机遇 目标与梦想
We want to go over borders
我们想跨越界限
We can get to the end
我们可以走到最后
Gonna really make it come a true one; what people
就这样将这一切实现
never imagined till now
那些人们从未想象过的梦想
[02:28.96]Gonna make it come true
让这一切成真
nah See you nah See you past walls that we have faced
呐 你看那些我们过去遇到的艰难险阻
Gonna really make it come true;
让这一切成真
what people never imagined till now
那些人们从未想象过的梦想
Nothing to say
没什么好说的
The daily cycle of heading to our imaged scene
为了到达梦想之地而不断循环的日常
If you have the strong will to get to
如果你有坚强的意志便能到达
If you have (the) strong will...
以你坚强的意志
the goal, to achieve them
目标 去实现吧
All I can see are big fat walls and my missing factors All I...
我所看到的巨大困难与我失去的东西
There may be times we feel like breaking down
也许会有崩溃的时候
It doesn't matter if it is time taking
这不重要 时间会带走这一切
All you have to do is to have (the) strong will, strong will
你需要的 就是以坚强意志前行
It doesn't matter if it takes time
这不重要 时间会带走这一切
All you have to do is to have the strong will
你需要的 就是以坚强意志前行
What we like (and) want to do
我们想要什么样的事
Not missing this chance, oh oh
别再错过这次的机会
holding it tight, we are going to live a great life
紧紧把握住 我们会走向光辉的人生
We are gonna do it
这是我们想做的
That is why I'm asking you
这就是为什么我一次次的询问你
asking you, asking you, asking you oh
询问你
Heading towards our "Ideal selves"
向着“理想的自我”
Moving towards each goal, moving to the next when it is achieved
朝着每一个目标前进 当它实现时就朝着下一个目标前进
(So just keep, so just keep on looking and moving forward now
继续努力 不断进取
It ain't easy)
这并不轻松
As there is ah an ending to a story, when an ending comes,
正如一个故事的结局到来时
(another) start shows up
新的开始又出现了
(There should be a beautiful scenery waiting for us)
那一定是一个美丽的场景在等着我们
oh Let us get over to the rear end now oh
让我们克服困难 走到最后
(rear end now oh)