Lush Life (Retro Version)

I live my day as if it was the last
将每一日当做最后一天
Live my day as if there was no past
过着每一天，仿佛没有从前
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季，散漫度日
Doin' it the way I wanna
按照我想要的方式
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
纵情歌舞直到黎明破晓
But I won't be done when mornin' comes
但当晨光降临时我可不会倒下
Doin' it all night, all summer
所有夜晚，所有夏季
Gonna spend it like no other
仿若无人，散漫度日
It was a crush
那是一种迷恋
But I couldn't, couldn't get enough
但我仍不，仍不满足
It was a rush
那是一阵疾风
But I gave it up
但我已然放弃
It was a crush
那是一种迷恋
Now, I might've went and said too much
现在我或许说得太多啦
But, that's all it was
但，这一切已然呈现在你面前
So, I gave it up
所以，我对此弃权
I live my day as if it was the last
将每一日当做最后一天
Live my day as if there was no past
过着每一天，仿佛没有从前
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季，散漫度日
Doin' it the way I wanna
按照我想要的方式
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
纵情歌舞直到黎明破晓
But I won't be done when mornin' comes
但当晨光降临时我可不会倒下
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季
Gonna spend it like no other
仿若无人，散漫度日
It was a crush
那是一种迷恋
I kept sayin' I'ma stay in touch
我一直说要保持联系
But that thing went bust
但似乎遭受打击
So I gave it up, ooh
所以我放弃
No tricks, no bluff
再无欺骗，再无虚张声势
I'm just better off without them cuffs
不带镣铐的我会更好
Yeah, the sun won't set on us
是的，太阳不会降落在我们身上
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah
Went low, went high
沉下去，飞起来
Still waters run dry
静水常常会干涸
Gotta get back in the groove
我要回到全盛状态
I ain't ever worried
再也不会无故忧虑
Went low, went high, what matters is now
起起伏伏，重要的是现在
Gettin' right back in the mood
情绪高涨
I live my day as if it was the last
将每一日当做最后一天
Live my day as if there was no past
过着每一天，仿佛没有从前
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季，散漫度日
Doin' it the way I wanna
按照我想要的方式
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
纵情歌舞直到黎明破晓
But I won't be done when mornin' comes
但当晨光降临时我可不会倒下
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季
Gonna spend it like no other
仿若无人，散漫度日
Now I've found another crush
现在我发现新的迷人事物了
The lush life's given me a rush
豪奢生活给我一切冲击
Had one chance to make me blush
曾有一个机会让我感到羞愧
Second time is one too late
第二次就太迟了
Now I've found another crush
现在我发现新的迷人事物了
The lush life's given me a rush
豪奢生活给我一切冲击
Had one chance to make me blush
曾有一个机会让我感到羞愧
Second time is one too late
第二次就太迟了
Ooh, ooh, woah, ooh, ooh
I live my day as if it was the last
将每一日当做最后一天
Live my day as if there was no past
过着每一天，仿佛没有从前
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季
Doin' it the way I wanna
按照我想要的方式
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
纵情歌舞直到黎明破晓
But I won't be done when mornin' comes
但当晨光降临时我可不会倒下
Doin' it all night, all summer
整个夜晚，整个夏季
Gonna spend it like no other
仿若无人，散漫度日
Now I've found another crush
现在我发现新的迷人事物了
The lush life's given me a rush
豪奢生活给我一切冲击
Had one chance to make me blush
曾有一个机会让我感到羞愧
Second time is one too late
第二次就太迟了
Now I've found another crush
现在我发现新的迷人事物了
The lush life's given me a rush
豪奢生活给我一切冲击
Had one chance to make me blush
曾有一个机会让我感到羞愧
Second time is one too late
第二次就太迟了