You danced across the room
你在房间里翩然起舞
And your heart ran empty
悸动着空洞的心
Saying my love’s away
慨言我爱意不再
And baby, my thoughts are heavy
宝贝 我沉重不堪
I couldn’t stand to lose
我不能再忍受失去的痛楚
A boy so far away
那男孩与我咫尺天涯
But baby, it’s nothing new
不足为奇了
I’ll meet a new one anyday, hey
反正我还会遇见下一个的
Someway, somehow
某天 某时
Someway, somehow
某个瞬间 某种方式
If it’s you and me in a dark place
倘若是你 与我同处无边黑暗
Someway, somehow
(某天 某时)
If it’s you and me in a wrong place
倘若是你 与我共犯滔天大错
Someway, somehow
(某个瞬间 某种方式)
I’m going with your pace
与你相随
I’m staying in my place
画地为牢
I still don’t know what you’re thinking
我始终不知道你在想什么
Still don’t know what you’re thinking
不知道你在想什么
Baby you’re just scared
宝贝你只是害怕
Maybe you’re just scared
也许你只是害怕
Of what this could be
害怕这一切可能带来的后果
Of what this could be
害怕这一切可能造成的灾难
If it’s you and me in a dark place
倘若是你 与我同处无边黑暗
Someway, somehow
(某天 某时)
If it’s you and me in a wrong place
倘若是你 与我共犯滔天大错
Someway, somehow
(某个瞬间 某种方式)
If it’s you and me in a dark place
倘若是你 与我同渡绝望孤独
Someway, somehow
(某天 某时)
If it’s you and me in a wrong place
倘若是你 与我共赴穷途末路
Someway, somehow
(某个瞬间 某种方式)
I could never tell you I’m afraid
我不会告诉你我害怕
I could never tell you I’m scared
我不会告诉你我害怕
I could never tell you I’m afraid
只字不提
I could never tell you I’m scared
我将对我的恐惧
I could never tell you I’m afraid
只字不提
You danced across the room
你在房间里翩然起舞
And your heart ran empty
悸动着空洞的心
Saying my love’s away
慨言我爱意不再
And baby, my thoughts are heavy
宝贝 我沉重不堪
I couldn’t stand to lose
我不能再忍受失去的痛楚
A boy so far away
那男孩与我咫尺天涯
But baby, it’s nothing new
可宝贝 我已不足为奇了
I’ll meet a new one anyday, hey
反正我还会遇到下一个的
(I’m scared)
我很害怕
(I don’t sleep)
我无法入睡
(I’m scared)
我害怕
(I’m afraid)
我害怕
(I’m scared)
我害怕
(I don’t sleep)
我不能入睡
(I’m scared)
我怕
(I’m afraid...)
我怕......
Someway Somehow