I Dubbi Dell'Amore
Se una mattina io
如果在一个清晨，我
Mi accorgessi che con l'alba sei partito
我的意识随着黎明悄然离去
Con le tue valige verso un'altra vita
带着您的行李去往另一种生活
Riempirei di meraviglia la città
我的惊奇填满了整座城市
Ma forse dopo un po’
但这转瞬即逝
Prenderei ad organizzarmi l’esistenza
我要开始重新安排生活
Mi convincerei che posso fare senza
我坚信没有什么是我做不到的
Chiamerei gli amici con curiosità
我将会怀着好奇的心与朋友通话
E me ne andrei da qua
然后离开这里
Cambierei tutte le opinioni
我会改变所有的观念
E brucerei le foto
然后烧掉照片
Con nuove convinzioni
带着新的信仰
Mi condizionerei
我会自我救赎
Forse ringiovanirei
也许一切都会好起来
E comunque ne uscirei
无论如何 我都会走下去
Non so quando non so come
我不知道会是什么时候 不知道会是怎样
Ma se domani io
但是如果明天，我
Mi accorgessi che ci stiamo sopportando
我意识到我们都在煎熬
E capissi che non stiamo più parlando
并且我明白我们不会再交流
Ti guardassi e non ti conoscessi più
我注视着你也无法认出你
Io dipingerei
我将会画出
Di colori I muri e stelle sul soffitto
霓虹般色彩的墙壁与星星在屋顶上
Ti direi le cose che non ti ho mai detto
我将会与你讲起那些从未告诉过你的心事
Che pericolo la quotidianità
这平淡生活中的危险
E la tranquillità
与安宁
Dove sei come vivi dentro
你到底住在哪里
C'è sempre sentimento
我常常感觉到
Nel tuo parlare piano
沉浸在你轻柔的声音
E nella tua mano
和你的手心里
C'è la voglia di tenere quella mano nella mia
多么渴望能将那只手握在我的手中
Tu dormi e non pensare
你已入梦 不要去想
Ai dubbi dell’amore
爱情的疑惑
Ogni stupido timore
每一次傻傻的恐惧
È la prova che ti do
我都要向你证明
E rimango
我留下来
E ti cerco
我来找你
Non ti lascio più
我不要再离开你了
Io non ti lascio più
我不要再离开你了
Non ti lascio… 我不要离开你...