If This Isn't Love

I'm calling his phone up
我正在等他接我的电话
Just to tell him how much
就是为了告诉他
I really love him 'cause
我爱他有多深 因为
He's everything I want
他就是我想要的唯一
He listens to me, he cares for me
他听得懂我的一切 他关心我的一切
So I truly believe
所以我深信不疑
God sent me an angel
上帝派来了一个天使给我
Up from above
从云端
That's gonna love me for life
穷尽一生 与我相爱
Might as well be perfect only because
这或许就是完美本身了 因为
It's the only way I can describe, so
这是我能描绘出他的唯一方式 所以
If this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I could be dreaming or just plain crazy
这也可能是我的梦境或者是对他的痴迷
If this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I never felt like this baby
宝贝因为我从未有过这种感觉啊
If this isn't love
如果这还不算是爱
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh if this isn't love
L-O-V-E 如果这还不算是爱
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh if this isn't love
L-O-V-E 如果这还不算是爱
I'm selfish 'cause I don't
我或许自私 但我根本
Wanna share him with nobody
不想与别的女人共享你
Not even those
甚至不是那些
People that came before me
先我遇到你的人
But see, I never believed
但是你看 我从未相信过
God would send me an angel
上帝派来了一个天使给我
Up from above
从云端
That's gonna love me for life
穷尽一生 与我相爱
Might as well be perfect only because
这或许就是完美本身了 因为
It's the only way I can describe, so
这是我能描绘出他的唯一方式 所以
If this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I could be dreaming or just plain crazy
这也可能是我的梦境或者是对他的痴迷
If this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I never felt like this baby
宝贝因为我从未有过这种感觉啊
If this isn't love
如果这还不算是爱
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh if this isn't love
L-O-V-E 如果这还不算是爱
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh
L-O-V-E 噢
So if you got real love
所以如果你们得到了真挚的爱
Lemme see you put your hands up
让我看到你们挥舞起了双手
See you put your hands up
看到你们挥舞起了双手
The kind of love that fits quite like a glove
这种爱情合拍得像一副手套
Lemme see you put your hands up
让我看到你们挥舞起了双手
See you put your hands up
看到你们挥舞起了双手
If this isn't love
如果这还不算是爱
'Cause I know I ain't crazy
因为我深知 我还没用疯
I know I ain't tripping
我深知 我还没有拌跌
I know I ain't slipping
我深知 我还没有滑到
I know that is love
我深知 这就是爱情
You see me with my hands up
你们看见我 挥舞了双手
If you think I'm dreaming
如果你们认为我是在做梦
I know I ain't dreaming
我深知 我未处梦境
'Cause this is the reason I love him because
因为这是我深爱他的原因 因为
If this isn't love
如果这还不算是爱
It this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I could be dreaming or just plain crazy
这也可能是我的梦境或者是对他的痴迷
It this isn't love, tell me what it is
如果这还不算是爱 还能什么是呢
'Cause I never felt like this baby
宝贝因为我从未有过这种感觉啊
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh if this isn't love
L-O-V-E 如果这还不算是爱
L-O-V-E, what is in me
L-O-V-E 还有什么是我
L-O-V-E, oh if this isn't love
L-O-V-E 如果这还不算是爱
Love, L-O-V-E
Love, L-O-V-E
Love, L-O-V-E
Love, L-O-V-E