メキシコサラマンダー

编曲 : 橋本絵莉子/タイヘイ
アスファルトに飛び出したミミズ
柏油路上突然冒出的蚯蚓
誰かに似ている
似乎和谁很像
居場所間違ったことに
丝毫没有注意到
気づいていない
自己来错了地方
情けない 弱い
没出息 和软弱的一面
全部見せちゃった
暴露无遗
道路の真ん中で
在道路的正中央
アスファルトに飛び出したミミズ
柏油路上突然冒出的蚯蚓
誰かに似ている
似乎和谁很像
居場所間違ったことに
丝毫没有察觉到
気づいていない
自己不该在这里
情けない 弱い
没出息 和软弱的一面
全部見せちゃった
暴露无遗
道路の真ん中で
在道路的正中央
あなたの隣で百年の孤独を読む
在你的身边读着《百年孤独》
アルカディオが多すぎる
叫“阿尔卡迪奥”的也太多了吧
私は誰でしょう
而我又是谁呢
パーソナリティを探して
寻找着属于自己的个性
鏡を見たらおでこにあった
照了镜子才发现就在额头上
こんなところにあったんか
原来竟然在这种地方吗
ずっとずっとつけてたんか
原来一直都拥有着吗
キャパシティをはるかに超えた
远远超过所能承受的范围
頭の中は退屈な森
脑海里还在想着那片无聊的森林
長いものに巻かれた
在随波逐流委曲求全中迷失自我
メキシコサラマンダー
如同一只孤独的美西螈
あなたの隣で
在你的身边
気づいた本当の気持ち
我察觉到了自己真实的心情
隠したつもりで笑う
但仍打算将它隐藏 只好苦笑
私は誰でしょう
我究竟是谁呢
パーソナリティを探して
寻找着属于自己的个性
鏡を見たらおでこにあった
照了镜子才发现就在额头上
こんなところにあったんか
原来竟然在这种地方吗
ずっとずっとつけてたんか
原来一直都拥有着吗
キャパシティをはるかに超えた
远远超过所能承受的范围
頭の中は退屈な森
脑海里还在想着那片无聊的森林
長いものに巻かれた
在随波逐流委曲求全中迷失自我
メキシコサラマンダー
如同一只孤独的美西螈