Silhouettes

Stop mid street
别再徘徊
How did we get so far away from your house?
我们为何渐行渐远？
I'm stuck in sheets
我被倾盆大雨困住
That didn't stop your eyes from getting dark now
却也阻止不了你的胡思乱想
Pink and green lights
灯红酒绿的世界
I don't feel right
让我迷失自我
Take these chains off
想逃离世俗的禁锢
When was the last time that I spoke?
我已记不清上次开口说话是何时？
Where are all your friends and their silhouettes
你的朋友们和你们过去的回忆如今又到了何方？
I'm trying not to sweat it out
我不会再苦苦折磨自己
You're not all I'm thinking 'bout
你又不是我的全世界
Maybe I'm wasting time
或许我在浪费自己的时间
Watching your face fold itself into mine
眼睁睁看着彼此的脸庞合二为一
And if I make it out alive
如果我能让自己解脱
Realize that I'm trying not to sweat it out
意识到我不必如此苦熬
You're not what I'm thinking 'bout
你已不是我的心上人
Someone said
有人曾说
You're like a cloud over me
你像是我天空里的云朵
But even then
但即使在那时
I'm what you need when you need it
我只不过是你的情绪垃圾桶而已
Pink and green lights
灯光迷离交错
You don't feel right
你亦迷失其中
Take these chains off
挣脱束缚
When was the last time that I spoke?
还记得我上次说话是何时吗？
Where are all my friends and their silhouettes
我的朋友们呢？过去我们所有的缩影呢？
I'm trying not to sweat it out
我试着不再隐忍
You're not what I'm thinking 'bout
我的世界不再有你一席之地
Maybe I'm wasting time
或许我在浪费时间
Watching your face fold itself into mine
看着彼此的脸庞交织在一起
And if I make it out alive
倘若我救赎了自我
Realize that I'm trying not to sweat it out
意识到我不用再苦苦克制自己
You're not what I'm thinking 'bout
我的宇宙不再围着你转