어쩌면 내일은

가파른 인생 아득하죠
险峻的人生真是很渺茫啊
제자리만 맴도는 기분 아나요
只在原地打转的心情 你了解吗
무거운 어깰 한번 안아줄 수 있나요
能拥抱一次我沉重的肩膀吗
지친 하루도 모두 잊을 수 있게
能够让我忘记这疲惫的一天 忘掉所有
긴긴 꿈처럼 어제를
昨天像漫长的一个梦一样
거짓말처럼 오늘을
而像谎言一般的今天
견뎌 내는 건 어쩌면 그대가
就这样挺过来了 要怎么样才能让你
날 웃게 해서죠
使我绽放出笑容呢
환히 빛나는 내일을
光彩夺目的明天
거짓말 같은 하루를
像谎言一般的一天
기대하는 건 어쩌면
期待着 要怎么样
그대가 날 꿈꾸게 해요
才能让你梦到我呢
운명이 나를 누를 때
命运欺压着我的时候
세상에 치여 힘들 때
被这个世界压迫着 筋疲力尽的时候
높은 언덕에 숨이 차오를 때
翻过陡峭的山丘喘不过气的时候
날 잡아줄래요
能够抓住我一把吗
닿을 수 없는 저 너머로
无法触及的那山的一边啊
한 걸음씩 내딛는 나를 믿어요
请相信我会再迈出一步
하루의 끝에 그대 나지막한 목소리
因为在一天的尽头 你最后的那声音
나를 살게 하니까
使我重生