Real One

You know these rich, rich LA girls,
你知道这些过着纸醉金迷的洛杉矶女孩，
They're killing me
她们会要了我的命
I should've stayed my ass in High School and got a degree
我应该老实的在高中呆着，或许还可以拿到学位
You know like three damn Drake songs
你知道就像三首该死的德雷克歌曲
And you sing them of key
你唱着他们的歌
You and all your friends driving to Calabasas in a Jeep
你和你所有的朋友开着吉普车，目的地是卡拉巴萨斯
I gotta make you cheat on your boyfriend
我想让你隐瞒你的男朋友
Just so I can sleep at night
只是为了可以和你一度春宵
And nothing so wrong ever made me not think twice
没有什么事能让我三思而后行
Whatever you need, I'ma need too
无论你需要什么，我也需要
Who you need to meet? We could speak too
你需要认识谁？我们也可以说
What you need to wear? We could steal it
你需要穿什么？我们可以得到
Just so you could feel like a real one
只是为了让你觉得你是我心中不可替代的人
I'm the only real one around here
我是这里唯一真正的人
You ain't fooling no one
你不是在愚弄别人
Let me make one thing perfectly clear
我想说清楚一件事
You ain't fooling no one
你不是在愚弄别人
Yeah, you try so hard but you're just so soft
是啊，你已经很努力了，但你太软弱了
Spend your nights out on the run
在黑夜里奔跑着
Let me make one thing perfectly clear
我想说清楚一件事
I still wanna be your one
我还是想成为你的唯一
Yeah, the apple don't fall too far from the tree
是的，苹果不会掉到离树太远的地方
Your mommy and your daddy
你妈妈和你爸爸
Made you of a pill of ecstasy, yeah
让你迷失了自己，是的
You wear a ripped up DARE shirt ironically
讽刺的是，你穿了一件破衬衫
And go to rehab just to take a break from the scene
你需要去康复中心休息一下
Yeah, you don't like your boyfriend much
是的，你不太喜欢你的男朋友
But he looks like a star
但他看起来闪闪发光像个明星
And your best ******* friend
你最好的却很该死的朋友
Doesn't even know who you are
甚至一点也不了解你
Whatever you need, I'ma need too
无论你需要什么，我也需要
Who you need to meet? We could speak too
你需要认识谁？我们也可以说
Why you need to climb ******* way up?
该死的你为什么要爬上去？
Just so you could feel like a real one
只是为了让你自己觉得自己真正的活着
I'm the only real one around here
我是这里唯一真正的人
You ain't fooling no one
你不是在愚弄别人
Let me make one thing perfectly clear
我想说清楚一件事
You ain't fooling no one
你不是在愚弄别人
Yeah, you try so hard but you're just so soft
是啊，你太已经很努力了，但你太软弱了
Spend your nights out on the run
在黑夜里奔跑着
Let me make one thing perfectly clear
我想说清楚一件事
I still wanna be your one
我还是想成为你的唯一
Girl you Girl you Girl you could stay up late
女孩你，女孩你，女孩你可以整夜辗转反侧
Just so you could feel like a real one
仅仅为了让你觉得自己的灵魂还是活着的
Girl you Girl you Girl you could stay up late
女孩你，女孩你，女孩你可以熬夜至天明
Just so you could feel like a real one
仅仅为了让你觉得自己是那个唯一的存在
Girl you Girl you Girl you could stay up late
女孩你，女孩你，女孩你可以整夜辗转反侧
Just so you could feel like a real one
仅仅为了让你觉得自己的灵魂还是活着的
Girl you Girl you Girl you could stay up late
女孩你，女孩你，女孩你可以熬夜至天明
Just so you could feel like a real one
仅仅为了让你觉得自己是那个唯一的存在
Everyday's your birthday talk that ****
每天都是你的生日，重复那些废话。
Everyday's your birthday talk that ****
每天都是你的生日，重复那些废话。
Everyday's your birthday talk that ****
每天都是你的生日，重复那些废话。
Everyday's your birthday talk that ****
每天都是你的生日，重复那些废话。