พลัดพราก

วันเวลาที่หมุนเวียนเดินผ่านมาแล้วเดินผ่านไป
时光周而复始地流进后溢出
ทุกชีวิตต้องลิ้มรสชาติแห่งความสูญเสียและจากไป
众生皆须尝尽生离死别滋味
สายลมที่มันพัดพลิ้วหอบเอาความช้ำเอาไว้
斜风刮过喘息着以往的伤疤
สิ่งที่พลัดพรากจากหัวใจ
从而唤醒了内心深处的离殇
สูญเสียชีวิตแค่ไหนทดแทนไม่ได้หรอกเธอ
我们无从代替万千生命离去
เหมือนมีดแทงลงในใจยอมเจ็บปวดทุกๆสิ่ง
如同刀尖剜心仍愿受尽苦痛
น้ำตาแห่งการจากลาคงฝืนไม่ไหวใช่ไหมเธอ
告别之泪似乎难以牵强承受
จากกันคราวนี้ความรักที่มีคงไม่เหมือนเดิม
自此次分离爱情便不复从前
คนบางคนมองรักไร้ค่าผลลัพธ์ก็เป็นอย่างนี้
某些人视爱草芥而遭此结局
คนที่ช้ำก็ช้ำปางตายมีใครจะรู้และเข้าใจ
伤痛者其悲欲绝却无人知晓
สายลมที่มันพัดพลิ้วหอบเอาความช้ำเอาไว้
斜风刮过喘息着以往的伤疤
สิ่งที่พลัดพรากจากหัวใจ
从而唤醒了内心深处的离殇
สูญเสียชีวิตแค่ไหนทดแทนไม่ได้หรอกเธอ
我们无从代替万千生命离去
เหมือนมีดแทงลงในใจยอมเจ็บปวดทุกๆสิ่ง
如同刀尖剜心仍愿受尽苦痛
น้ำตาแห่งการจากลาคงฝืนไม่ไหวใช่ไหมเธอ
告别之泪似乎难以牵强承受
จากกันคราวนี้ความรักที่มีคงไม่เหมือนเดิม
自此次分离爱情便不复从前
สูญเสียชีวิตแค่ไหนทดแทนไม่ได้หรอกเธอ
我们无从代替万千生命离去
เหมือนมีดแทงลงในใจยอมเจ็บปวดทุกๆสิ่ง
如同刀尖剜心仍愿受尽苦痛
น้ำตาแห่งการจากลาคงฝืนไม่ไหวใช่ไหมเธอ
告别之泪似乎难以牵强承受
จากกันคราวนี้ความรักที่มีคงไม่เหมือนเดิม
自此次分离爱情便不复从前
จากกันคราวนี้ความรักที่มีคงไม่เหมือนเดิม
自此次分离爱情便不复从前
พลัดพรากครั้งนี้ชีวิตที่เหลือคงไม่เหมือนเดิม
自此次分离爱情便不复从前