苏州话版【梁间燕】（Cover 洪尘）

编曲/混音/原唱：洪尘

古筝:墨韵随步摇

琵琶：俊豪

海报：AQUA

改词：江南望北
朱雀桥边野草花
tsyu tsaq jiau pie ya tshau hua
乌衣巷口夕阳斜
ou i ghaon kheu ziq yan zia
旧时王谢堂前燕
jieu zyu waon zia daon zie ie
飞入寻常百姓家
fi zeq zin zan paq sin cia
桁桥边剪尾燕蹁跹
ghan jiau pie tsie gni ie phie tshie
燕双绕绿水人家间
ie saon gniau loq syu gnin ka cie
旧时燕飞旧时堂前
ieu syu ie fi jieu syu daon zie
飞燕仍原王谢弗见
fi ie zen gnioe waon zia feq cie
桃叶吹花燕
dau yiq tshyu ho ie
柳绵複柳绵
leu mie foq leu mie
啊~红放翠敛
gha ghon faon tshe lie
渡江人无言
dou cian zen vu ye
孤桨声哑咽
kou tsian sen o ie
啊~似恨当年
gha zy ghen taon gnie
千百年烟雨
tshie paq gnie ie yu
于乌衣巷
yu ou i ghaon
于桃叶渡
yu dau yiq dou
于梁间燕
yu lian cie ie
笔下有灵犀
piq gho yeu lin si
寄诗上情
ci syu zaon zin
会画中意
we gho tson i
诉心底煎
sou sin ti tsie
年年燕蹁跹
gnie gnie ie phie tshie
蹁过廊簷
phie kou laon ye
跹到深院
tshie tau sen yoe
新泥旧衔
sin gni jieu ye
愁肠断情丝烛下难剪
zeu zan doe zin sy tsoq shia ne tsie
小楼窗前素衣谁怜
siau leu tshan zie sou i ze lie
帘外试寻莺莺燕燕
lie nga syu zin in in ie ie
秦淮缓缓漪漪涟涟
zin wa uoe uoe i i lie lie
听燕说婵娟
thin ie seq zoe cioe
经年複经年
cin gnie foq cin gnie
啊~殷勤平添
gha in cin bin thie
独坐西窗轩
doq zou si tshan shie
却见长生殿
chiaq cie zan sen die
啊~此恨绵绵
gha tshy ghen mie mie
千百年烟雨
tshie paq gnie ie yu
于乌衣巷
yu ou i ghaon
于桃叶渡
yu dau yiq dou
于梁间燕y
u lian cie ie
笔下有灵犀
piq gho yeu lin si
寄诗上情
ci syu zaon zin
会画中意
we gho tson i
诉心底煎
sou sin ti tsie
年年燕蹁跹
gnie gnie ie phie tshie
蹁过廊簷
phie kou laon ye
跹到深院
tshie tau sen yoe
新泥旧衔
sin gni jieu ye
千百年烟雨
tshie paq gnie ie yu
于乌衣巷
yu ou i ghaon
于桃叶渡
yu dau yiq dou
于梁间燕
yu lian cie ie
笔下有灵犀
piq gho yeu lin si
寄诗上情
ci syu zaon zin
会画中意
we gho tson i
诉心底煎
sou sin ti tsie
那年燕蹁跹
na nie ie pie tshie
那年廊簷
na nie laon ye
那年深院
na nie sen yoe
旧泥複衔
jieu gni foq ye