陽のあたる場所

为你和我唱首歌

找个阳光可以照射到的地方
I can sing a song for you and me forever
为你和我唱首歌
陽のあたる場所を見つけて
就让悲伤都变作笑容吧
I can sing a song for you and me forever
哒啦哒啦哒啦 当我唱起这旋律的时候
悲しみを笑顔に変えよう
啪嗒啪嗒啪嗒 就当开玩笑也罢

仿佛被冲刷 被吞噬一般的心情
ダッダラッタッタララって 歌っていても
就算没有我 Oh
パッパラッパッパララって おどけていても
如果可以慢慢去考虑
流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
抬头仰望晴空
もしも 私がいなくても Oh
如此渺小的我 如何才能一个人生活下去
なんて考えてる暇があるなら
即使没有歌词 也可以唱起歌哦
晴れた青空を 見上げればいい
不休地唱着你与我的歌
こんなに小さな自分だから 一人じゃ生きられない
在这阳光洒落的角落
もしも 言葉がなくなっても 歌えるよ Oh
不休地唱着你与我的歌
I can sing a song for you and me forever
让悲伤都变作笑容吧
陽のあたる場所を見つけて
哒啦哒啦哒啦 保持节奏
I can sing a song for you and me forever
啪嗒啪嗒啪嗒 吵吵闹闹
悲しみを笑顔に変えよう
仿佛被冲刷 被吞噬一般的心情
ダッダラッタッタララって リズムをとって
就算没有了你
パッパラッパッパララって くちずさんでも
越是不安 或许我就能愈加坚强
流れ流されて呑まれてく 気持ちとはウラハラに
听从内心 去大声呐喊吧
もしも あなたがいなくても Oh
如果忍住眼泪 如何才能赤诚相见

即使没有一颗星星作伴的夜晚 也可以唱起歌
不安になればなるほど 強がるから
不休地唱着你与我的歌
心まかせに 叫んでみればいい
无止境的时间也好
そんなに涙を抑えたら 素直になれなくなるよ
不休地唱着你与我的歌
もしも あの星なくなっても 歌えるよ Oh
走出这困境
I can sing a song for you and me forever
还唱着你与我的歌
とりとめのない時間さえも
当阳光照射在我身上
I can sing a song for you and me forever
还唱着你与我的歌
不思議なほどにまわり出す
悲伤也化作笑容

还唱着你与我的歌
I can sing a song for you and me forever
前行的脚步不会停止
陽のあたる場所を見つけて
还唱着你与我的歌
I can sing a song for you and me forever
明天一定会到来
悲しみを笑顔に変えて
I can sing a song for you and me forever
どこまでも続く道だけど
I can sing a song for you and me forever
明日はきっと来るから