JUMP UP!!
またあいつアホなこと言ってんなー
那傢伙又在說些蠢話ー
ってなー具合に言ってんでしょ 僕はあーやってこーやって必死こいて
就如你說的那樣 我就在這般那般地拼命去做
遠い遠い未来は行ってんでしょ?今日も全員を強引に引っ張って
現在也是強行拉着大家 將這明日連結了吧?
今はまだまだ見えないし いついけるかもわからないし(Oh No!)
現在還沒有把握啊 不知道何時才能做成(Oh No!)
それでもついてこれるなら 楽しもうよ?
就算這麽說着跟上節奏 那就開始享受吧?
いっせーので!!
一二預備!!
JUMP!!UP!!高く!! JUMP!!UP!!大きく!!
JUMP!!UP!!高高躍起!! JUMP!!UP!!大大邁步!!
跳べ!!跳べ!!限界超えろ!!
跳起來!!跳起來!!超越極限!!
JUMP!!UP!!もっと!! JUMP!!UP!!まだまだ!!
JUMP!!UP!!更多更多!! JUMP!!UP!!還不夠啊!!
跳べ!!跳べ!!夢を掲げて!!
跳起來!!跳起來!!展開夢想!!
ぶつかったって、へこたれたって
就算衝撞,就算泄氣
跳べ!!跳べ!!みんなで!!さあさあ、僕らは一つになるんだ!!
跳起來!!跳起來!!大家一起!!來啊來啊,大家團結在一起!!
話說回來
ってかさ、
就算知道這定會被理解 就算這般那般地虛張聲勢
合点言い切ったの知ってるんで 見栄をそーやってどーやって張ったって
這雙拳握不緊也會丟失分數 所以用Super的Full Power去努力
握りこぶし握れて失点で だからSuperなFull Powerで頑張って
不能完全地表達 平時話總是不多(Oh No!)
とても大きく語れないし いつも多くはしゃべれないし(Oh No!)
這樣也想跟上節奏的話 準備好了嗎?
それでも楽しみたいなら 準備はいいかい?
一二預備!!
いっせーので!!
JUMP!!UP!!朝向天空!! JUMP!!UP!!響徹起來!!
JUMP!!UP!!空へ!! JUMP!!UP!!轟け!!
跳起來!!跳起來!!直到充滿!!
跳べ!!跳べ!!はち切れるまで!!
JUMP!!UP!!一定能夠!! JUMP!!UP!!傳達到哦!!
JUMP!!UP!!きっと!! JUMP!!UP!!届くよ!!
跳起來!!跳起來!!載着希望!!
跳べ!!跳べ!!想いを乗せて!!
就算落後,就算越界
出遅れたって、はみ出したって
跳起來!!跳起來!!舉起雙手!!沒錯沒錯 大家朝着同個目標!!
跳べ!!跳べ!!手をあげ!!そうそう、みんなが目指すは一つ!!
這時刻,這場所,這同伴,這色彩,這夢想,這所有的一切 都別忘記啊
この時、この場所、この人、この色、この夢、この全てを忘れないで
能將明日連結!!
明日へ繋げるんだ!!
一二預備!!
いっせーので!!
JUMP!!UP!!高高躍起!! JUMP!!UP!!大大邁步!!
JUMP!!UP!!高く!! JUMP!!UP!!大きく!!
跳起來!!跳起來!!超越極限!!
跳べ!!跳べ!!限界超えろ!!
JUMP!!UP!!更多更多!! JUMP!!UP!!還不夠啊!!
JUMP!!UP!!もっと!! JUMP!!UP!!まだまだ!!
跳起來!!跳起來!!直到到達!!
跳べ!!跳べ!!あの場所まで!!
JUMP!!UP!!對着天空!! JUMP!!UP!!響徹起來!!
JUMP!!UP!!空へ!! JUMP!!UP!!轟け!!
跳起來!!跳起來!!直到充滿!!
跳べ!!跳べ!!はち切れるまで!!
JUMP!!UP!!一定能夠!! JUMP!!UP!!傳達到哦!!
JUMP!!UP!!きっと!! JUMP!!UP!!届くよ!!
跳起來!!跳起來!!載着希望!!
跳べ!!跳べ!!想いを乗せて!!
就算衝撞,就算泄氣
ぶつかったって、へこたれたって
跳起來!!跳起來!!我們是有着同樣的想法吧?
跳べ!!跳べ!!僕たちの想いは一つだろう?
3・2・say!!Go!!
3・2・say!!Go!!
GIANT KILLING(初回限定盤B) 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
JUMP UP!! | ぐるたみん | GIANT KILLING(初回限定盤B) |
飛行少女と僕 (Instrumental) | ぐるたみん | GIANT KILLING(初回限定盤B) |
Giant Killing | ぐるたみん | GIANT KILLING(初回限定盤B) |