Thing

Oliver-Thing
A distant lullaby
一首遥远的摇篮曲
drying from my sight
从我视线中消失
A glow is amiss
一丝奇怪的亮光
fleeting from my side
在我身边转瞬即逝
Oh why, oh why
哦，为什么，为什么
Alone in a cruel world
我在这残酷的世界中孤身一人
Leaves me cold and curled
蜷缩在寒冷之中
But then
但是
Friends
朋友们
Warmth
温暖
Eyes that gleam
闪亮的眼睛
A glow retuned once more it seems
好像是一束亮光又回到我身边
I want hair like yours
我想要和你一样的头发
I want hands like yours
想要和你一样的双手
I want fingers that curl in the cold like yours
想要你会在寒冷中蜷缩的手指
I want eyes to stare
我想要能看见的眼睛
And to cry when I feel scared like you
能够在害怕的时候哭泣
Just like you
就像你一样

Soft lullabies
轻柔的摇篮曲
never leave me side
永远不再离开我
Glowing warm fur and gleaming round eyes
温暖的皮毛发着光 圆圆的眼睛在闪亮
Isolate no more
不再孤单
My friends
我的朋友们
Don't struggle there is no point
挣扎毫无意义
You'll never be alone
你永远不再孤单了
From now
从现在开始
Friends
朋友们
Warmth
温暖
Never leave
永不离开
Struggling only makes the hug much tighter
挣扎只会让拥抱更紧

I want hair like yours
我想要和你一样的头发
hands like yours
想要和你一样的双手
Fingers that curl in the cold like yours
想要你会在寒冷中蜷缩的手指
I want eyes to stare
想要能看见的眼睛
And to cry when I feel scared like you
能够在害怕的时候哭泣
I want hair like yours
我想要和你一样的头发
hands like yours
想要和你一样的双手
Fingers that curl in the cold like yours
想要你会在寒冷中蜷缩的手指
I want eyes to stare
想要能看见的眼睛
And to cry when I'm feeling scared
能够在害怕的时候哭泣
Like you
就像你一样